Traduzione del testo della canzone Her Room - INJA, Pete Cannon

Her Room (originale)

Yeah, hehehe
Yo, yo, yo, yo
I’ve been on highs, I’ve been on lows
Been up and down like yo-yos
Been through the depths of my soul
Been shaken up and let go
Been left in bits but I grow
My heart’s clean cos I know
My honesty’s there on show
Cos I promised me I must glow
Must fight for me and mine
But love can break your heart and mind
Sometimes it’s ain’t worth your time
Other times it can burn your eyes
More time it’s all selfish lies
Go read between and find the lines
With them lows you find the highs
Don’t get too close, I ain’t alright, right
There’s no love when you find out love’s all wrapped in lies
The truths you felt were all dismissed like your vibes
They’ll kiss your face and then sleep right by your side
Then spit you out once they chewed you up but that’s life
There’s no love when you find out love’s all wrapped in lies
The truths you felt were all dismissed like your vibes
They’ll kiss your face and then sleep right by your side
Then spit you out once they chewed you up but that’s life
Yo
Don’t give your trust out too easy
Cos the ones you trust
Will be the ones who cut
So don’t trust a word of them scheme-y
Devil eyed like life’s dreamy
Wide eyes yet all sleazy
When liars lie they lie neatly
Then lie with you all tease-y
But when the truth comes out
Watch them run and cry about
The truths get twisted round
They disappear and let you down
So clear your space and bounce
Find your way to move the doubt
Dig deep to shift the cloud
Don’t let them near, just show them out
Now
There’s no love when you find out love’s all wrapped in lies
The truths you felt were all dismissed like your vibes
They’ll kiss your face and then sleep right by your side
Then spit you out once they chewed you up but that’s life
There’s no love when you find out love’s all wrapped in lies
The truths you felt were all dismissed like your vibes
They’ll kiss your face and then sleep right by your side
Then spit you out once they chewed you up but that’s life
There’s no love when love’s wrapped in lies
The truths you felt were all dismissed like your vibes
They’ll kiss your face and then sleep by your side
Then spit you out once they chewed you up but that’s life

(traduzione)

Sì, eheheh
Yo, yo, yo, yo
Sono stato su alti, sono stato su bassi
Sono stato su e giù come yo-yos
Sono stato nel profondo della mia anima
Sono stato scosso e lasciati andare
Sono stato lasciato in bit ma io cresco
Il mio cuore è pulito perché lo so
La mia onestà è lì in mostra
Perché mi promisi che devo brillare
Deve combattere per me e per me
Ma l'amore può spezzarti il ​​cuore e la mente
A volte non vale il tuo tempo
Altre volte può bruciarti gli occhi
Più tempo sono tutte bugie egoistiche
Vai a leggere tra le righe e trova le righe
Con quei bassi trovi gli alti
Non avvicinarti troppo, non sto bene, giusto
Non c'è amore quando scopri che l'amore è tutto avvolto nelle bugie
Le verità che sentivi sono state tutte respinte come le tue vibrazioni
Ti baceranno in faccia e poi dormiranno al tuo fianco
Poi ti sputano fuori una volta che ti hanno masticato, ma questa è la vita
Non c'è amore quando scopri che l'amore è tutto avvolto nelle bugie
Le verità che sentivi sono state tutte respinte come le tue vibrazioni
Ti baceranno in faccia e poi dormiranno al tuo fianco
Poi ti sputano fuori una volta che ti hanno masticato, ma questa è la vita
Yo
Non cedere la tua fiducia troppo facilmente
Perché quelli di cui ti fidi
Saranno quelli a tagliare
Quindi non fidarti di una parola di loro schema-y
Occhi del diavolo come se la vita fosse sognante
Occhi spalancati eppure tutti squallidi
Quando i bugiardi mentono, mentono ordinatamente
Allora sdraiati con tutti voi stuzzicanti
Ma quando viene fuori la verità
Guardali correre e piangere
Le verità si contorcono
Scompaiono e ti deludono
Quindi svuota il tuo spazio e rimbalza
Trova il modo di spostare il dubbio
Scava in profondità per spostare la nuvola
Non farli avvicinare, mostrali e basta
Adesso
Non c'è amore quando scopri che l'amore è tutto avvolto nelle bugie
Le verità che sentivi sono state tutte respinte come le tue vibrazioni
Ti baceranno in faccia e poi dormiranno al tuo fianco
Poi ti sputano fuori una volta che ti hanno masticato, ma questa è la vita
Non c'è amore quando scopri che l'amore è tutto avvolto nelle bugie
Le verità che sentivi sono state tutte respinte come le tue vibrazioni
Ti baceranno in faccia e poi dormiranno al tuo fianco
Poi ti sputano fuori una volta che ti hanno masticato, ma questa è la vita
Non c'è amore quando l'amore è avvolto nelle bugie
Le verità che sentivi sono state tutte respinte come le tue vibrazioni
Ti baceranno in faccia e poi dormiranno al tuo fianco
Poi ti sputano fuori una volta che ti hanno masticato, ma questa è la vita