Traduzione del testo della canzone Angelic Visions - Inner Shrine

Angelic Visions (originale)

Mother, I’m lying in the dust… I've forgotten what I am
I don’t know what I’ll be The day you gave me the first dawn, has been for you the last dusk
Along impassable paths I’ve roamed and now I sense the end
A never grown child comes back to you
A soul too tired because of living, too tired to flee away another time
…to search a new way without you
Desolated, alone… in the shadows of loneliness he stares
Only the weight of an immense void in his heart as he looks the seraphic gaze
of the angel
Every step is a bitter tear, every trampled leaf a torn in his palm
Fallen in the mud he lays crying… a handful of dead leaves in his hand
…lurking to reach the statue… to touch his lost love only once more…
Only the weight of an immense void of handful of dead leaves in his hand
Slowly my body embraces the feet of this statue so cold in a november day
My flesh and my spirit finally chilled
Now I face the end… I'm part of you… I'm lost with you in an eternal embrace
The final shine of this light eternal… the spiritual union at the end
Welcome my sweet child… don't cry my son, because you have suffered too much…
don’t cry…
Your mother forever with you shall be

Angelic Visions (traduzione)

Madre, sono sdraiato nella polvere... ho dimenticato cosa sono
Non so cosa sarò Il giorno in cui mi hai dato la prima alba è stato per te l'ultimo crepuscolo
Ho vagato per strade impervie e ora sento la fine
Un bambino mai cresciuto torna da te
Un'anima troppo stanca per la vita, troppo stanca per fuggire un'altra volta
...per cercare una nuova strada senza di te
Desolato, solo... nell'ombra della solitudine che fissa
Solo il peso di un immenso vuoto nel suo cuore mentre guarda lo sguardo serafico
dell'angelo
Ogni passo è una lacrima amara, ogni foglia calpestata è strappata nel palmo della sua mano
Caduto nel fango, giace piangendo... una manciata di foglie morte nella sua mano
...in agguato per raggiungere la statua... per toccare il suo amore perduto solo un'altra volta...
Solo il peso di un immenso vuoto di una manciata di foglie morte nella sua mano
Lentamente il mio corpo abbraccia i piedi di questa statua così fredda in una giornata di novembre
La mia carne e il mio spirito si sono finalmente raffreddati
Ora affronto la fine... sono parte di te... mi sono perso con te in un abbraccio eterno
Lo splendore finale di questa luce eterna... l'unione spirituale alla fine
Benvenuto mio dolce figlio... non piangere figlio mio, perché hai sofferto troppo...
non piangere...
Tua madre per sempre con te sarà