Traduzione del testo della canzone Santa Monica - Juancho Marqués, Innercut

Santa Monica (originale)

Como que se te escapa el verano
Vives en bolsas de plástico
Estoy buscando el atlántico
Como que se me va de las manos
Dicen que soy un lunático
Estoy borrando tu rastro ya (ohh)
Si un día te falto, dirás que yo era fantástico
Que nuestro vínculo es mágico
Como que he asumido ya el desastre
Ya hace tiempo vuelo en otra fase
Quiero que me mires cuando pase
Todo pase, todo pase
Me repito no creas en nada
No estés a expensas de nadie
Es como una calma tensa o así
Me dedico a tirar otra década
Saber que tu aún lo recuerdas
Que ya no estoy pero piensas en mí (ohh)
Si un día te falto, dirás que yo era fantástico
Aunque nuestro vínculo es trágico
Hazte uno y vamos de viaje
Solo quiero estar en otra parte
Quiero que me mires cuando pase
Todo pase
Como que be asumido ya el desastre
Ya hace tiempo vuelo en otra fase
Quiero que me mires cuando pase
Todo pase, todo pase
Como que se me va de las manos
Dicen que soy un lunático
Que estoy borrando tu rastro ya
Tu aún lo recuerdas así
Que ya no estoy pero piensas en mi

Santa Monica (traduzione)

Come l'estate ti sfugge
Vivi in ​​sacchetti di plastica
Sto cercando l'Atlantico
Come se stesse sfuggendo di mano
Dicono che sono un pazzo
Sto già cancellando la tua traccia (ohh)
Se un giorno mi manchi, dirai che sono stato fantastico
Che il nostro legame è magico
Come se avessi già ipotizzato il disastro
Ho volato in un'altra fase per molto tempo
Voglio che mi guardi quando passo
Tutto accade, tutto accade
Ripeto, non credere a niente
Non essere a spese di nessuno
È come una calma tesa o qualcosa del genere
Mi dedico a lanciare un altro decennio
Sappi che ricordi ancora
Non sono più qui ma tu pensi a me (ohh)
Se un giorno mi manchi, dirai che sono stato fantastico
Anche se il nostro legame è tragico
Fatti un favore e andiamo in viaggio
Voglio solo essere da qualche altra parte
Voglio che mi guardi quando passo
tutto passa
Come se avessi già ipotizzato il disastro
Ho volato in un'altra fase per molto tempo
Voglio che mi guardi quando passo
Tutto accade, tutto accade
Come se stesse sfuggendo di mano
Dicono che sono un pazzo
Che sto cancellando la tua traccia ora
te lo ricordi ancora così
Che non ci sono più ma tu pensi a me