Traduzione del testo della canzone London - Natos y Waor, Juancho Marqués, Juancho Marqués, Natos y Waor & InnerCut

London (originale)

Ah-ah-ah
Ah-ah
Los fallos que cometí (Eh)
Todo aquello que vi (Eh)
No lo puedo cambiar (No, no)
No lo puedo cambiar
Lo que llevo detrás (Lo que llevo detrás)
Forma parte de mí (Forma parte de mí)
No lo puedo cambiar (Yeah)
No sé contar las veces que fallé
Ni to’s los llantos que vinieron después
Sé que estuvo mal, pero no lo pensé
Las veces que jugué, pero lo volví a hacer
Las noches locas quemando el hotel
Derramando champán, escupiendo Chanel
Los ojos como platos al amanecer
Buscando un antro abierto pa' calmar la sed
Las broncas en los bares que no evité
Y todo aquello que te dije solo por joder
Tropezar en la misma piedra
Mandar todo a la mierda por enésima vez
Acostumbra’o a que me toque perder
A no hacer ni puto caso de lo que me manden (Fuck)
¿Qué le vamos a hacer?
¿Por qué coño iba a querer confesarme?
Yo no te puedo salvar
No sé qué esperas de mí, eh
Yo no te puedo salvar (No te puedo salvar)
No sé qué quieres de mí (No sé qué quieres de mí)
No sé qué quieres de mí
Los fallos que cometí (Eh)
Todo aquello que vi (Eh)
No lo puedo cambiar (No, no)
No lo puedo cambiar
Lo que llevo detrás (Lo que llevo detrás)
Forma parte de mí (Forma parte de mí)
No lo puedo cambiar (Yeah)
En el camino correcto, millones de correcciones
Estaba hasta los huevos de escuchar sermones
Como si hubiera que ser alguien por obligación
Solo encontré libertad en las canciones
Y yo quería estar tranquilo en mi habitación
Salir el finde a darlo todo sin contemplaciones
Con poco pero felices, no nos llovió
Mover algo pa' sacarnos pa' consumo propio
Los cuchillos que te clavan y te vuelven otro
Hacer sangrar a la amapola y convertirla en opio
Todo aquello que hoy se ve tan obvio
Pero que tantas veces nadie nos lo dio
Nuestra historia la conocen las baldosas (Las baldosas)
Noches increíblemente borrosas (Borrosas)
De cada lío alguna anécdota graciosa
De cada cicatriz una lección valiosa
Yo no te puedo salvar
No sé qué esperas de mí, eh
Yo no te puedo salvar
No sé qué quieres de mí
No sé qué quieres de mí
Los fallos que cometí (Eh)
Todo aquello que vi (Eh)
No lo puedo cambiar (No, no)
No lo puedo cambiar
Lo que llevo detrás (Lo que llevo detrás)
Forma parte de mí (Forma parte de mí)
No lo puedo cambiar (Yeah)

London (traduzione)

Ah ah ah
Ah ah
Gli errori che ho fatto (Eh)
Tutto quello che ho visto (Eh)
Non posso cambiarlo (No, no)
Non posso cambiarlo
cosa ho dietro (cosa ho dietro)
Fa parte di me (fa parte di me)
Non posso cambiarlo (Sì)
Non so contare le volte che ho fallito
Nemmeno le lacrime che vennero dopo
So che era sbagliato, ma non ci ho pensato
Le volte che ho giocato, ma l'ho fatto di nuovo
Le notti pazze che bruciano l'hotel
Rovesciando champagne, sputando Chanel
Occhi come piattini all'alba
Alla ricerca di un locale aperto per dissetarsi
Le risse nei bar che non ho evitato
E tutto quello che ti ho detto solo per andare in giro
inciampare sulla stessa pietra
Fanculo tutto per l'ennesima volta
Mi abituo a perdere
Per non prestare attenzione a quello che mi mandano (cazzo)
Cosa possiamo fare?
Perché diavolo dovrei voler confessare?
Non posso salvarti
Non so cosa ti aspetti da me, eh
Non posso salvarti (non posso salvarti)
Non so cosa vuoi da me (non so cosa vuoi da me)
Non so cosa vuoi da me
Gli errori che ho fatto (Eh)
Tutto quello che ho visto (Eh)
Non posso cambiarlo (No, no)
Non posso cambiarlo
cosa ho dietro (cosa ho dietro)
Fa parte di me (fa parte di me)
Non posso cambiarlo (Sì)
Sulla strada giusta, milioni di correzioni
Ero stufo di ascoltare i sermoni
Come se dovessi essere qualcuno per dovere
Ho trovato la libertà solo nelle canzoni
E volevo stare tranquillo nella mia stanza
Esci nel fine settimana per dare tutto senza esitazione
Con poco ma felice, non pioveva
Sposta qualcosa per farci uscire per il nostro stesso consumo
I coltelli che ti attaccano e fanno di te un altro
Fai sanguinare il papavero e trasformalo in oppio
Tutto ciò che oggi sembra così ovvio
Ma tante volte nessuno ce lo ha dato
La nostra storia è conosciuta dalle piastrelle (Le piastrelle)
Notti incredibilmente sfocate (sfocate)
Da ogni pasticcio qualche aneddoto divertente
Da ogni cicatrice una lezione preziosa
Non posso salvarti
Non so cosa ti aspetti da me, eh
Non posso salvarti
Non so cosa vuoi da me
Non so cosa vuoi da me
Gli errori che ho fatto (Eh)
Tutto quello che ho visto (Eh)
Non posso cambiarlo (No, no)
Non posso cambiarlo
cosa ho dietro (cosa ho dietro)
Fa parte di me (fa parte di me)
Non posso cambiarlo (Sì)