Traduzione del testo della canzone mañaneo - Pedro LaDroga, Innercut

mañaneo (originale)

Bebé
Solo mirame a la cara, si me mientes
Da igual
Porque sabes que me cato, aunque lo intentes
Estoy
Cruzando sin mirar, con ganas de quemar la ciudad
Pensando que no estás con ganas de quemaaar
Llevo toda la noche sin pensar en ti
Me está viniendo de locos que ya no estés aquí
Y ahora, de mañaneo
Veo tus mensajes, pero no los leo
Llevo toda la noche pensando en ti
Me está rayando dmasiao' pa' ti
Y si se acaba el mamoneo
Quiro escribirte pero me tiemblan los dedos
Tu y yo, fallo de conexión
Me reinicias la sesión
Pero aguanto el dolor, mejor
Solo, estoy mejor
So let me be alone
Yo ya no sé ni cuanto llevo en madrid
Pero todos los días pienso en ti
Me duele a morir
Cada verz que paso por allí
Me acuerdo de to'
Solo me quiero a mi
Solo quiero destruiir
Llevo toda la noche sin pensar en ti
Me está viniendo de locos que ya no estés aquí
Y ahora, de mañaneo
Veo tus mensajes, pero no los leo
Llevo toda la noche pensando en ti
Me está rayando demasiao pa ti
Y si se acaba el mamoneo
Quiero escribir pero me tiemblan los dedos

mañaneo (traduzione)

Bambino
Guardami in faccia, se mi menti
Non importa
Perché sai che mi piace, anche se ci provi
Sono
Attraversare senza guardare, voler bruciare la città
Pensando di non essere dell'umore giusto per bruciare
Sono stata tutta la notte senza pensare a te
Mi sta facendo impazzire il fatto che tu non sia più qui
E ora, al mattino
Vedo i tuoi messaggi, ma non li leggo
Ho pensato a te tutta la notte
Mi sta graffiando troppo per te
E se le cazzate finiscono
Voglio scriverti ma le mie dita tremano
Io e te, connessione interrotta
riavvii la mia sessione
Ma prendo il dolore, meglio
Da solo sto meglio
quindi lasciami stare da solo
Non so nemmeno da quanto tempo sono a Madrid
Ma ogni giorno ti penso
fa male morire
Ogni volta che passo
mi ricordo di'
Amo solo me stesso
Voglio solo distruggere
Sono stata tutta la notte senza pensare a te
Mi sta facendo impazzire il fatto che tu non sia più qui
E ora, al mattino
Vedo i tuoi messaggi, ma non li leggo
Ho pensato a te tutta la notte
Mi sta graffiando troppo per te
E se le cazzate finiscono
Voglio scrivere ma mi tremano le dita