Traduzione del testo della canzone Real Thing - Inspiral Carpets

Real Thing (originale)

One day soon you’ll find me gone, have no idea of where I am
Search and search with no success, nightmares return each day
YOU ARE THE REAL THING (YOU ARE THE REAL THING)
YOU KEEP ME WAITING (YOU KEEP ME WAITING)
YOU ARE THE REAL THING (YOU ARE THE REAL THING)
YOU KEEP ME ASKING FOR MORE
Then you’ll find me laughing at what you said behind their backs
Find the truth about it funny, find it so hard to take
YOU ARE THE REAL THING (YOU ARE THE REAL THING)
YOU KEEP ME WAITING (YOU KEEP ME WAITING)
YOU ARE THE REAL THING (YOU ARE THE REAL THING)
YOU KEEP ME ASKING FOR MORE
We play those games too often, we play out strangers in the bed
You search for something different, put the gun right to my head
YOU ARE THE REAL THING (YOU ARE THE REAL THING)
YOU KEEP ME WAITING (YOU KEEP ME WAITING)
YOU ARE THE REAL THING (YOU ARE THE REAL THING)
YOU KEEP ME ASKING FOR MORE
YOU ARE THE REAL THING (YOU ARE THE REAL THING)
YOU KEEP ME WAITING (YOU KEEP ME WAITING)
YOU ARE THE REAL THING (YOU ARE THE REAL THING)
YOU KEEP ME ASKING FOR MORE
(REAL THING) YOU ARE THE REAL THING (X4)

Real Thing (traduzione)

Un giorno presto mi troverai andato, non hai idea di dove sono
Cerca e cerca senza successo, gli incubi ritornano ogni giorno
SEI LA COSA VERA (SEI LA COSA VERA)
MI TIENI IN ATTESA (MI TIENI IN ATTESA)
SEI LA COSA VERA (SEI LA COSA VERA)
MI TIENI A CHIEDERE DI PIÙ
Poi mi troverai a ridere di ciò che hai detto alle loro spalle
Trova la verità su di esso divertente, trovalo così difficile da prendere
SEI LA COSA VERA (SEI LA COSA VERA)
MI TIENI IN ATTESA (MI TIENI IN ATTESA)
SEI LA COSA VERA (SEI LA COSA VERA)
MI TIENI A CHIEDERE DI PIÙ
Giochiamo troppo spesso a quei giochi, interpretiamo estranei a letto
Cerchi qualcosa di diverso, punta la pistola dritta alla mia testa
SEI LA COSA VERA (SEI LA COSA VERA)
MI TIENI IN ATTESA (MI TIENI IN ATTESA)
SEI LA COSA VERA (SEI LA COSA VERA)
MI TIENI A CHIEDERE DI PIÙ
SEI LA COSA VERA (SEI LA COSA VERA)
MI TIENI IN ATTESA (MI TIENI IN ATTESA)
SEI LA COSA VERA (SEI LA COSA VERA)
MI TIENI A CHIEDERE DI PIÙ
(COSA VERA) SEI LA COSA VERA (X4)