Traduzione del testo della canzone St Kilda - Inspiral Carpets

St Kilda (originale)

We all rose when the pouring broke, I opened my eyes when a stranger spoke
Slowly stroke through windswept moors, tempted by the vice on shore
But now the time has come, I’m not sure what we have done
MISTY MOOR (MISTY MOOR)
MOUNTAIN PATH (MOUNTAIN PATH)
WE SING THE SONGS, THEY’LL NEVER COME BACK
(THEY'LL NEVER COME BACK)
GOLDEN DREAM, WINTER LEAVES (I'LL HEED THE DREAM)
WE’LL NEVER FORGET A SINGLE THING
All aboard and gather round, father’s appeared, made no sound
The Lord tells us no one must stay, father threw his friend in the bay
With no real intent, so we prayed our pastor’s sweet lament
MISTY MOOR (MISTY MOOR)
MOUNTAIN PATH (MOUNTAIN PATH)
WE SING THE SONGS, THEY’LL NEVER COME BACK
(THEY'LL NEVER COME BACK)
GOLDEN DREAM, WINTER LEAVES (I'LL HEED THE DREAM)
WE’LL NEVER FORGET A SINGLE THING
Slowly as the land goes down
We’ll roll uphill there, sit and sing as we gather round
MISTY MOOR (MISTY MOOR)
MOUNTAIN PATH (MOUNTAIN PATH)
WE SING THE SONGS, THEY’LL NEVER COME BACK
(THEY'LL NEVER COME BACK)
GOLDEN DREAM, WINTER LEAVES (I'LL HEED THE DREAM)
WE’LL NEVER FORGET A SINGLE
MISTY MOOR (MISTY MOOR)
MOUNTAIN PATH (MOUNTAIN PATH)
WE SING THE SONGS, THEY’LL NEVER COME BACK
(THEY'LL NEVER COME BACK)
GOLDEN DREAM, WINTER LEAVES (I'LL HEED THE DREAM)
WE’LL NEVER FORGET A SINGLE THING

(traduzione)

Ci siamo alzati tutti quando è scoppiato il versamento, ho aperto gli occhi quando uno sconosciuto ha parlato
Accarezza lentamente le brughiere battute dal vento, tentato dal vizio a terra
Ma ora è giunto il momento, non sono sicuro di cosa abbiamo fatto
MISTY MOOR (MISTY MOOR)
SENTIERO DI MONTAGNA (SENTIERO DI MONTAGNA)
NOI CANTIAMO LE CANZONI, NON TORNANO MAI
(NON TORNANO MAI)
SOGNO D'ORO, FOGLIE D'INVERNO (ATTENDO IL SOGNO)
NON DIMENTICHEREMO MAI UNA SINGOLA COSA
Tutti a bordo e radunati intorno, apparve il padre, senza suonare
Il Signore ci dice che nessuno deve restare, papà ha gettato il suo amico nella baia
Senza un vero intento, così abbiamo pregato il dolce lamento del nostro pastore
MISTY MOOR (MISTY MOOR)
SENTIERO DI MONTAGNA (SENTIERO DI MONTAGNA)
NOI CANTIAMO LE CANZONI, NON TORNANO MAI
(NON TORNANO MAI)
SOGNO D'ORO, FOGLIE D'INVERNO (ATTENDO IL SOGNO)
NON DIMENTICHEREMO MAI UNA SINGOLA COSA
Lentamente mentre la terra scende
Rotoleremo in salita, ci siederemo e canteremo mentre ci riuniamo
MISTY MOOR (MISTY MOOR)
SENTIERO DI MONTAGNA (SENTIERO DI MONTAGNA)
NOI CANTIAMO LE CANZONI, NON TORNANO MAI
(NON TORNANO MAI)
SOGNO D'ORO, FOGLIE D'INVERNO (ATTENDO IL SOGNO)
NON DIMENTICHEREMO MAI NESSUNO
MISTY MOOR (MISTY MOOR)
SENTIERO DI MONTAGNA (SENTIERO DI MONTAGNA)
NOI CANTIAMO LE CANZONI, NON TORNANO MAI
(NON TORNANO MAI)
SOGNO D'ORO, FOGLIE D'INVERNO (ATTENDO IL SOGNO)
NON DIMENTICHEREMO MAI UNA SINGOLA COSA