Traduzione del testo della canzone Uniform - Inspiral Carpets

Uniform (originale)

Father, it’s time to leave
Tears on my face
And on your sleeve
And on your shoulder
I’m going down
In uniform
I’m going down
I’m going down
In uniform
Mother, it’s time to go
The days will be long
And go too slow
But I’ll think of you
As I go down
In uniform
You’ll find me wandering alone on some far-off horizon
Wearing expressions like you’ve never seen on this face
The cars on the highway are backed up and bumper to bumper
It’s a funny old world
It’s a funny old human race
Little sister, you look so good
I feel proud of you
I knew I would
We’ll be together
As we go down
In uniform
We’re going down
We’re going down
In uniform
You’ll find me wandering alone on some far-off horizon
Wearing expressions like you’ve never seen on this face
The cars on the highway are backed up and bumper to bumper
It’s a funny old world
It’s a funny old human race
You’ll find me wandering alone on some far-off horizon
Wearing expressions like you’ve never seen on this face
The cars on the highway are backed up and bumper to bumper
It’s a funny old world
It’s a funny old human race

Uniform (traduzione)

Padre, è ora di partire
Lacrime sul mio volto
E sulla tua manica
E sulla tua spalla
Sto andando giù
In uniforme
Sto andando giù
Sto andando giù
In uniforme
Mamma, è ora di andare
Le giornate saranno lunghe
E vai troppo piano
Ma ti penserò
Mentre scendo
In uniforme
Mi troverai a vagare da solo su un orizzonte lontano
Indossando espressioni come non hai mai visto su questo viso
Le auto sull'autostrada sono in retromarcia e da paraurti a paraurti
È un vecchio mondo divertente
È una vecchia razza umana divertente
Sorellina, stai così bene
Sono orgoglioso di te
Sapevo che lo avrei fatto
Noi saremo insieme
Mentre scendiamo
In uniforme
Stiamo andando giù
Stiamo andando giù
In uniforme
Mi troverai a vagare da solo su un orizzonte lontano
Indossando espressioni come non hai mai visto su questo viso
Le auto sull'autostrada sono in retromarcia e da paraurti a paraurti
È un vecchio mondo divertente
È una vecchia razza umana divertente
Mi troverai a vagare da solo su un orizzonte lontano
Indossando espressioni come non hai mai visto su questo viso
Le auto sull'autostrada sono in retromarcia e da paraurti a paraurti
È un vecchio mondo divertente
È una vecchia razza umana divertente