Traduzione del testo della canzone Me Haces Tanto Mal - Intocable

Me Haces Tanto Mal (originale)

No quiero pensar en ti
no quiero pensar en nada
tu sabes todo lo que aun
me haces sentir.
de veras cunto me dana
mis suenos mis pensamientos
van a ti para ti
y mis recuerdos son de ti.*
Como me haces tanto mal
al despertar
igual cuando llego a dormir
ya no se que puedo hablar
puedo mirar para que tu
no estes ahi
que puedo hacer
si todo me lleva a ti.
(se repite desde estrofa **)

Me Haces Tanto Mal (traduzione)

Non voglio pensare a te
Non voglio pensare a niente
sai tutto ciò che ancora
mi fai sentire.
davvero quanto mi fa male
i miei sogni i miei pensieri
vanno da te per te
e i miei ricordi sono di te.*
come fai a farmi così male
al risveglio
lo stesso quando mi addormento
Non so più di cosa posso parlare
Posso guardare in modo che tu
non esserci
Cosa posso fare
se tutto mi porta a te
(si ripete dal verso **)