Traduzione del testo della canzone Радость - IOWA

Радость (originale)

Праздник за стеной, сигаретный дым -
Надоело дышать им семь лет.
Покупаю билет на автобус, трамвай,
Его просто теряю, куда ехать, не знаю.
Не знаю я.
Занавеской разделяю мир и себя
Я, выключаю свет, играю по памяти
На фортепиано реквием по мечте;
Реквием по моей мечте, но.
Оу, оу, оу-о-о... Всё о тебе мысли.
Ты называл меня - Радость.
Оу, оу, оу-о-о... Всё о тебе мысли.
Летит к тебе песня.
Минуты как-то странно текут сквозь меня,
Я, как рыба, губами ловлю это время.
Как научиться дышать, чтоб никому не мешать,
Кому-то что-то сказать?
Искать, найти, стучать, стучать, стучать;
Да!
И чтобы сразу открыли дверь,
За ней хранятся крылья, согреты этой пылью
Надежд, - моих надежд, и ваших надежд, но
Оу, оу, оу-о-о... Всё о тебе мысли.
Ты называл меня - Радость.
Оу, оу, оу-о-о... Всё о тебе мысли.
Летит к тебе песня.
Займи мне место на соседнем кресле,
Позови в кинотеатр, куда-нибудь.
Только не хочу обратно, безвозвратно.
Без имени-отчества, моё одиночество,
Без имени-отчества, твоё.
И значит, это...
Оу, оу, оу-о-о... Всё о тебе мысли.
Ты называл меня - Радость.
Оу, оу, оу-о-о... Всё о тебе мысли.
Летит к тебе песня.

Радость (traduzione)

Vacanza dietro il muro, fumo di sigaretta -
Stanco di respirarli per sette anni.
Compro un biglietto per un autobus, tram,
Lo perdo e basta, non so dove andare.
Non lo so.
Separo il mondo e me stesso con una tenda
Io, spegni le luci, gioca a memoria
Al pianoforte, Requiem for a Dream;
Requiem per il mio sogno, ma.
Oh, oh, oh-oh-oh... Tutti i pensieri riguardano te.
Mi hai chiamato - Gioia.
Oh, oh, oh-oh-oh... Tutti i pensieri riguardano te.
La canzone vola da te.
I minuti in qualche modo mi attraversano in modo strano,
Io, come un pesce, prendo questa volta con le mie labbra.
Come imparare a respirare per non disturbare nessuno,
Qualcuno per dire qualcosa?
Cerca, trova, bussa, bussa, bussa;
Sì!
E per aprire subito la porta,
Le ali sono immagazzinate dietro di esso, riscaldate da questa polvere
Speranze - le mie speranze e le tue speranze, ma
Oh, oh, oh-oh-oh... Tutti i pensieri riguardano te.
Mi hai chiamato - Gioia.
Oh, oh, oh-oh-oh... Tutti i pensieri riguardano te.
La canzone vola da te.
Accomodami vicino a me
Chiamami al cinema, da qualche parte.
Non voglio tornare indietro, per sempre.
Senza nome, patronimico, la mia solitudine,
Senza nome, patronimico, il tuo.
E questo significa che...
Oh, oh, oh-oh-oh... Tutti i pensieri riguardano te.
Mi hai chiamato - Gioia.
Oh, oh, oh-oh-oh... Tutti i pensieri riguardano te.
La canzone vola da te.