Traduzione del testo della canzone Campos, praias e paixões - Ira!

Campos, praias e paixões (originale)

Quando acordado ele vive tristeza
Rotina e poluição
Trabalha dobrado, mas ganha metade
Salário de fome… mal paga o seu pão
Seu rosto cansado esconde
A idade de seu coração
E quando ele dorme, ele sonha com
Campos, praias e loucas paixões
Seus passos velozes
Seu voto de silêncio
Se perde em milhões
Na corda ele anda
Na vida ele é bamba
E quando ele acorda…
E quando ele acorda, ele sonha com
Campos, praias e loucas paixões
Dentro do metro
Andando de ônibus
Ou então 'a pé
Debaixo da chuva
Fazendo amor
No elevador
Em terrenos baldios
Campos, praias e paixões

Campos, praias e paixões (traduzione)

Da sveglio vive la tristezza
Routine e inquinamento
Lavora il doppio ma guadagna la metà
Stipendio da fame... paghi a malapena il pane
Il tuo viso stanco si nasconde
L'età del tuo cuore
E quando dorme, sogna
Campi, spiagge e passioni pazze
i tuoi passi veloci
Il tuo voto di silenzio
Perditi a milioni
Sulla corda cammina
Nella vita è bamba
E quando si sveglia...
E quando si sveglia, sogna
Campi, spiagge e passioni pazze
Dentro la metropolitana
in sella all'autobus
O a piedi
sotto la pioggia
fare l'amore
In ascensore
In lotti liberi
Campi, spiagge e passioni