| Um capitão Amante da disciplina soube que os
| Un capitano amante della disciplina sapeva che il
|
| Soldados do destacamento estavam dançando
| I soldati del distaccamento stavano ballando
|
| Com uma garota estranha… e mandou sua ordenança
| Con una strana ragazza... e ha inviato la sua ordinanza
|
| buscar o regimento"
| perquisire il reggimento"
|
| (Meilissaaaaaa)
| (Meilissaaaaa)
|
| O cabo foi cumprir a ordem de parar. | Il caporale è andato a rispettare l'ordine di fermarsi. |
| E não parou
| e non si è fermato
|
| quem cai na roda não se lembra mais
| chi cade nella ruota non si ricorda più
|
| Sargento foi cumprir a ordem de parar. | Il sergente è andato a rispettare l'ordine di fermarsi. |
| E não parou
| e non si è fermato
|
| quem cai na roda não se lembra mais
| chi cade nella ruota non si ricorda più
|
| Tenente foi cumprir a ordem de parar. | Il tenente è andato a rispettare l'ordine di fermarsi. |
| E não parou
| e non si è fermato
|
| quem cai na roda não se lembra mais
| chi cade nella ruota non si ricorda più
|
| E o capitão pessoalmente foi parar. | E il capitano è finito personalmente. |
| E não parou
| e non si è fermato
|
| Não se lembra mais
| Non ricordo più
|
| «No coração da mata ela se esconde
| «Nel cuore della foresta si nasconde
|
| Camuflada, selvagem
| mimetizzato, selvaggio
|
| Melissa adora arte, intriga, política
| Melissa ama l'arte, gli intrighi, la politica
|
| E com seus lindos lábios vermelhos seduz o soldado
| E con le sue belle labbra rosse seduce il soldato
|
| a dançar
| ballare
|
| (Melissaaaaaaaa)
| (Melissaaaaaaaaa)
|
| Melissa, só meu beijo cala tua boca" | Melissa, solo il mio bacio ti chiuderà la bocca" |