Traduzione del testo della canzone Dias de luta - Ira!

Dias de luta (originale)

Só depois de muito tempo fui entender aquele homem
Eu queria ouvir muito, mas ele me disse pouco
Quando se sabe ouvir não precisam muitas palavras
Muito tempo eu levei, pra entender que nada sei
Que nada sei…
Só depois de muito tempo comecei a entender
Como será o meu futuro, como será o seu?
Se meu filho nem nasceu, eu ainda sou o filho
Se hoje canto essa canção, o que cantarei depois?
Cantar depois… O quê??
(guitar solo)
Se sou eu ainda jovem, passando por cima de tudo
Se hoje canto essa canção, o que cantarei depois?
Cantar depois…
Só depois de muito tempo comecei a refletir
Nos meus dias de paz nos meus dias de luta
Se sou eu ainda jovem, passando por cima de tudo
Se hoje canto essa canção, o que cantarei depois?
Se sou eu ainda jovem, passando por cima de tudo
Se hoje canto essa canção, o que cantarei depois?
Cantar depois… O que?
Sent by PlatyPus

(traduzione)

Solo dopo molto tempo ho capito quell'uomo
Volevo sentire molto, ma mi ha detto poco
Quando sai ascoltare, non hai bisogno di molte parole
Mi ci è voluto molto tempo per capire che non so nulla
che non so niente...
Solo dopo molto tempo ho cominciato a capire
Come sarà il mio futuro, come sarà il tuo?
Se mio figlio non è nemmeno nato, io sono ancora il figlio
Se canto questa canzone oggi, cosa canterò più tardi?
Canta dopo... Cosa??
(assolo di chitarra)
Se sono io ancora giovane, a ripassare tutto
Se canto questa canzone oggi, cosa canterò più tardi?
Canta dopo...
Solo dopo molto tempo ho cominciato a riflettere
Nei miei giorni di pace nei miei giorni di lotta
Se sono io ancora giovane, a ripassare tutto
Se canto questa canzone oggi, cosa canterò più tardi?
Se sono io ancora giovane, a ripassare tutto
Se canto questa canzone oggi, cosa canterò più tardi?
Canta dopo... Cosa?
Inviato da PlatyPus