| Eu tento me erguer às próprias custas
| Cerco di alzarmi a mie spese
|
| E caio sempre nos seus braços
| E cado sempre tra le tue braccia
|
| Um pobre diabo é quem sou
| Un povero diavolo è quello che sono
|
| Um girassol sem sol
| Un girasole senza sole
|
| Um navio sem direção
| Una nave senza direzione
|
| Apenas a lembrança do seu sermão
| Solo il ricordo del tuo sermone
|
| Você é meu sol, um metro e sessenta e cinco de sol
| Tu sei il mio sole, un metro e sessantacinque del sole
|
| E quase o ano inteiro os dias foram noites
| E quasi tutto l'anno i giorni erano notti
|
| Noites para mim
| notti per me
|
| Meu soriso se foi
| Il mio sorriso è sparito
|
| Minha canção também
| anche la mia canzone
|
| E eu jurei por Deus não morrer por amor
| E ho giurato a Dio di non morire per amore
|
| E continuar a viver
| E continua a vivere
|
| Como eu sou um girassol, você é meu sol
| Come io sono un girasole, tu sei il mio sole
|
| Morro de amor e vivo por aí
| Morro de amor e io abitiamo in giro
|
| E nem um santo tem pena de mim
| E non un santo pietà di me
|
| Sou apenas um frágil cristal
| Sono solo un fragile cristallo
|
| Um pobre diabo que não sabe esquecer
| Un povero diavolo che non sa dimenticare
|
| Que não sabe esquecer
| che non sa dimenticare
|
| Como eu sou um girassol, você é meu sol | Come io sono un girasole, tu sei il mio sole |