| «São Paulo
| "San Paolo
|
| 5:03 da manhã sinto a ferrugem, telefone continua calado
| 5:03 sento la ruggine, il telefono è ancora silenzioso
|
| Chego em casa tomo meu wisky e alimento mais a minha solidão
| Torno a casa, bevo il mio whisky e mangio la mia solitudine
|
| O gosto amargo insiste em permanecer no meu corpo
| Il sapore amaro insiste per rimanere nel mio corpo
|
| Corpo… corpo…está nú…
| Corpo... corpo... è nudo...
|
| Gelado com o peito ardendo, gritando por socorro, preste a cair do 14º andar…
| Gelato con il petto in fiamme, urlando aiuto, in procinto di cadere dal 14° piano...
|
| A sacada é curta, o grito é inevitável…
| Il balcone è corto, l'urlo è inevitabile...
|
| Eu vou acordar o vizinho, eu vou riscar os corpos, eu vou te telefonar…
| Vado a svegliare il vicino, a graffiare i corpi, a chiamarti...
|
| E dizer que eu só preciso dormir…»
| E dicendo che ho solo bisogno di dormire...»
|
| Tanta gente hoje descansa em paz
| Tante persone oggi riposano in pace
|
| Um rock star agora é lenda
| Una rock star è ormai una leggenda
|
| Esse flerte é um flerte fatal
| Questo flirt è un flirt fatale
|
| Esse flerte é um flerte fatal
| Questo flirt è un flirt fatale
|
| Que vai te consumir
| Cosa ti consumerà
|
| Em busca de um prazer individual
| Alla ricerca di un piacere individuale
|
| Esse flerte é um flerte fatal
| Questo flirt è un flirt fatale
|
| É sempre gente muito especial
| Sono sempre persone molto speciali
|
| Muita gente já ultrapassou
| Molte persone sono già passate
|
| A linha entre o prazer e a dependência
| Il confine tra piacere e dipendenza
|
| E a loucura que faz
| E la follia che fa
|
| O cara dar um tiro na cabeça
| Il ragazzo si spara alla testa
|
| Quando chegam além
| Quando vanno oltre
|
| E os pés não tocam mais no chão
| E i piedi non toccano più il pavimento
|
| Esse flerte é um flerte fatal
| Questo flirt è un flirt fatale
|
| Esse flerte é um flerte fatal
| Questo flirt è un flirt fatale
|
| Esse flerte é um flerte fatal
| Questo flirt è un flirt fatale
|
| Esse flerte é um flerte fatal
| Questo flirt è un flirt fatale
|
| Esse flerte é um flerte fatal
| Questo flirt è un flirt fatale
|
| Esse flerte é um flerte fatal
| Questo flirt è un flirt fatale
|
| Esse flerte é um flerte fatal
| Questo flirt è un flirt fatale
|
| Esse flerte é um flerte fatal
| Questo flirt è un flirt fatale
|
| Esse flerte é um flerte fatal
| Questo flirt è un flirt fatale
|
| Esse flerte é um flerte fatal
| Questo flirt è un flirt fatale
|
| Quanta gente já ultrapassou
| Quante persone sono passate
|
| A linha entre o prazer e a dependência
| Il confine tra piacere e dipendenza
|
| E a loucura que faz
| E la follia che fa
|
| O cara dar um tiro na cabeça
| Il ragazzo si spara alla testa
|
| Quando chegam além
| Quando vanno oltre
|
| E os pés não tocam mais no chão
| E i piedi non toccano più il pavimento
|
| Esse flerte é um flerte fatal
| Questo flirt è un flirt fatale
|
| Esse flerte é um flerte fatal
| Questo flirt è un flirt fatale
|
| Esse flerte é um flerte fatal
| Questo flirt è un flirt fatale
|
| Esse flerte é um flerte fatal
| Questo flirt è un flirt fatale
|
| Esse flerte é um flerte fatal
| Questo flirt è un flirt fatale
|
| Esse flerte é um flerte fatal
| Questo flirt è un flirt fatale
|
| Esse flerte é um flerte fatal
| Questo flirt è un flirt fatale
|
| Esse flerte é um flerte fatal
| Questo flirt è un flirt fatale
|
| Esse flerte é um flerte fatal
| Questo flirt è un flirt fatale
|
| Esse flerte é um flerte fatal
| Questo flirt è un flirt fatale
|
| Esse flerte é um flerte fatal
| Questo flirt è un flirt fatale
|
| Esse flerte é um flerte fatal
| Questo flirt è un flirt fatale
|
| Esse flerte é um flerte fatal
| Questo flirt è un flirt fatale
|
| Esse flerte é um flerte fatal
| Questo flirt è un flirt fatale
|
| Flerte fatal
| flirt fatale
|
| Flerte fatal
| flirt fatale
|
| Flerte fatal
| flirt fatale
|
| Esse flerte é um flerte fatal | Questo flirt è un flirt fatale |