Traduzione del testo della canzone Jorge Maravilha - Ira!

Jorge Maravilha (originale)

Há, nada como um tempo
Após o contratempo
Pro meu coração
E não vale a pena ficar
Apenas ficar chorando, resmungando
Até quando, não, não, não
E como já dizia Jorge maravilha
Prenhe de razão
Mais vale uma filha na mão
Do que dois pais voando
Você não gosta de mim
Mas sua filha gosta
Você não gosta de mim
Mas sua filha gosta
Ela gosta do tango, do dengo
Do Mengo, Domingo e de cócega
Ela pega e me pisca, belisca
Perisca, me arrisca e me entosa
Você não gosta de mim
Mas sua filha gosta
Há, nada como um dia
Após o outro dia
Pro meu coração
E não vale a pena ficar
Apenas chorando, resmungando
Até quando, não, não, não
E como já dizia Jorge maravilha
Prenhe de razão
Mais vale uma filha na mão
Do que dois pais voando
Você não gosta de mim
Mas sua filha gosta

(traduzione)

Non c'è niente come un tempo
Dopo la battuta d'arresto
per il mio cuore
E non vale la pena restare
Continua a piangere, mormorare
Fino a quando, no, no, no
E come diceva Jorge Wonder
Incinta per ragione
Meglio una figlia in mano
Di due genitori che volano
Non ti piaccio
Ma a tua figlia piace
Non ti piaccio
Ma a tua figlia piace
Le piace tango, dengo
Fai Mengo, Domingo e fai il solletico
Lo raccoglie e mi fa l'occhiolino, pizzica
Perisca, rischia me e me entosa
Non ti piaccio
Ma a tua figlia piace
Non c'è niente come un giorno
Dopo un altro giorno
per il mio cuore
E non vale la pena restare
Solo piangendo, borbottando
Fino a quando, no, no, no
E come diceva Jorge Wonder
Incinta per ragione
Meglio una figlia in mano
Di due genitori che volano
Non ti piaccio
Ma a tua figlia piace