| I grew up in a little town playing on the streets
| Sono cresciuto in una piccola città giocando per le strade
|
| My brother told me what I needed to know about drums and beets
| Mio fratello mi ha detto quello che dovevo sapere su tamburi e barbabietole
|
| Daddy colected rythem and blues, mama gave me her dancing shoes
| Papà ha collezionato rythem e blues, la mamma mi ha dato le sue scarpe da ballo
|
| All I ever wanted was to rise and sing
| Tutto quello che ho sempre desiderato era alzarmi e cantare
|
| Trying to imagine what the future may bring
| Cercando di immaginare cosa potrebbe portare il futuro
|
| The soul came out of every cell of my body
| L'anima è uscita da ogni cellula del mio corpo
|
| I sang mom and Gay of the end of my party
| Ho cantato mamma e Gay della fine della mia festa
|
| My first teacher knew what to do
| Il mio primo insegnante sapeva cosa fare
|
| She incouraged me to write songs for you
| Mi ha incoraggiato a scrivere canzoni per te
|
| And all feels like a bigger plan
| E tutto sembra un piano più ampio
|
| TWISTED up in the air, come and do the boggie with me tonight
| Contorto nell'aria, vieni a fare il boggie con me stasera
|
| TWISTED like you don’t give a damn, remember where you wanna stay
| TWISTED come se non te ne fregasse un cavolo, ricorda dove vuoi stare
|
| Maybe it’s a long way but your hoppes will make you strong now
| Forse è una lunga strada, ma i tuoi salti ti renderanno forte ora
|
| All the doubts you had today turning into a wonder
| Tutti i dubbi che avevi oggi si sono trasformati in una meraviglia
|
| Now is time to live your worries behinde
| Ora è il momento di vivere dietro le tue preoccupazioni
|
| Take your shoes and everything’s gonna be fine
| Prendi le tue scarpe e tutto andrà bene
|
| The music’s loud is burning in your ears
| La musica ad alto volume ti brucia nelle orecchie
|
| You gotta shake your tunder, ain’t no time for tears
| Devi scuotere il tuo tunder, non c'è tempo per le lacrime
|
| Trust me now, take my hand and we’ll go
| Credimi ora, prendi la mia mano e andiamo
|
| To a place that we been never before
| In un posto in cui non siamo mai stati prima
|
| Late it all loud, twist and shout
| In ritardo tutto ad alta voce, girati e grida
|
| Late it all out, common twist and shout
| In ritardo tutto fuori, colpi di scena comuni e urla
|
| If you’re with me raise your hands and say
| Se sei con me alza la mano e di'
|
| I’m feeling alright, I’m feeling alrigth
| Mi sento bene, mi sento bene
|
| I sing this song and dance with me all nigth long
| Canto questa canzone e ballo con me per tutta la notte
|
| In the moonlight, in the moonlight
| Al chiaro di luna, al chiaro di luna
|
| Wrap a girls and tell to the whole world
| Avvolgi una ragazza e raccontalo al mondo intero
|
| You’re feeling alrigth, alrigth
| Ti senti bene, bene
|
| Forget about tomorrow, forget about the sorrow
| Dimentica il domani, dimentica il dolore
|
| And you’ll be alright, alrigth
| E starai bene, va bene
|
| It all feels like a bigger plan
| Sembra tutto un piano più grande
|
| TWISTED up in the air, come and do the boggie with me tonight
| Contorto nell'aria, vieni a fare il boggie con me stasera
|
| TWISTED like you don’t give a damn, remember where you wanna stay
| TWISTED come se non te ne fregasse un cavolo, ricorda dove vuoi stare
|
| Maybe it’s a long way but your hoppes will make you strong now
| Forse è una lunga strada, ma i tuoi salti ti renderanno forte ora
|
| All the doubts you had today turning into a wonder
| Tutti i dubbi che avevi oggi si sono trasformati in una meraviglia
|
| Comm on twisted, twisted
| Comm su contorto, contorto
|
| Ehee, twisteeeed
| Ehi, stronzo
|
| Twisted, twisted
| Contorto, contorto
|
| Twisted, twisted | Contorto, contorto |