| Nada Além (originale) | Nada Além (traduzione) |
|---|---|
| É a tua cabeça que te deixa só | È la tua testa che ti lascia solo |
| O pensamento é que te dá um nó | Il pensiero è ciò che ti lega |
| Dentro de ti é tudo tão selvagem | Dentro di te, tutto è così selvaggio |
| E é você que adia sempre a viagem | E tu sei quello che posticipa sempre il viaggio |
| Nada existe ai | lì non esiste nulla |
| Nada vai impedir | niente si fermerà |
| Nada, em todo lugar | Niente, ovunque |
| Nada sem se afogar | Niente senza annegare |
| Nada sem se apegar | Niente senza attaccarsi |
| Nada pro tempo é demais! | Niente per il tempo è troppo! |
| É nos teus pés que você tropeça | È in piedi che inciampi |
| E as tuas mãos te atrapalham a beça | E le tue mani ti entrano in testa |
| Os teus dois olhos sempre a procurar | I tuoi due occhi sempre in cerca |
| Só que pensar é estar doente dos olhos | Solo pensare è essere stufo degli occhi |
| Nada existe ai | lì non esiste nulla |
| Nada vai impedir | niente si fermerà |
| Nada, em todo lugar | Niente, ovunque |
| Nada sem se afogar | Niente senza annegare |
| Nada sem se apegar | Niente senza attaccarsi |
| Nada pro tempo é demais! | Niente per il tempo è troppo! |
| Nada, nada | Niente niente |
| Nada além | Nient'altro che |
