Traduzione del testo della canzone Ninguem precisa da guerra - Ira!

Ninguem precisa da guerra (originale)

Como se fosse fácil entender
Uma pessoa tão cheia de vida
Já não sei se me entende
Já não sei se te entendo
Não quero nada!
Você espera algo?
Não fuja do bom humor
De pessoas tolas
Como se fosse fácil entender
Que preciso de paz
Não preciso da guerra
O jovem pode levantar cedo
Com um sorriso toda manhã

Ninguem precisa da guerra (traduzione)

Come se fosse facile da capire
Una persona così piena di vita
Non so se mi capisci più
Non so se ti capisco più
Non voglio niente!
Ti aspetti qualcosa?
Non scappare dal buon umore
Da persone stolte
Come se fosse facile da capire
che ho bisogno di pace
Non ho bisogno della guerra
Il giovane può alzarsi presto
Con un sorriso ogni mattina