Traduzione del testo della canzone O Que Me Importa - Ira!

O Que Me Importa (originale)

O que me importa o seu carinho agora
Se é muito tarde para amar você
O que me importa se você me adora
Se já não há razão prá lhe querer
O que me importa ver você sofrendo assim
Se quando eu lhe quis
Você nem mesmo soube dar amor
O que me importa ver você chorando
Se tantas vezes eu chorei tambÃ(c)m
O que importa sua voz chamando
Se prá você jamais eu fui alguÃ(c)m
O que me importa essa tristeza em seu olhar
Se meu olhar tem mais tristezas prá chorar que o seu
O que me importa ver você tão triste
Se triste eu fui e você nem ligou
O que me importa essa tristeza em seu olhar
Se meu olhar tem mais tristezas prá chorar que o seu
O que me importa ver você tão triste
Se triste eu fui e você nem ligou
O que me importa seu carinho agora
Se para mim a vida terminou
Terminou, terminou

O Que Me Importa (traduzione)

Che importanza ha per me il tuo affetto adesso
Se è troppo tardi per amarti
Che cosa mi importa se mi ami
Se non c'è più motivo di volerti
Che importa a me vederti soffrire così
Se quando ti volevo
Non sapevi nemmeno come dare amore
Che importa a me vederti piangere
Tante volte ho pianto anch'io
Ciò che conta è la tua chiamata vocale
Se non sei mai stato qualcuno
Cosa significa per me questa tristezza nei tuoi occhi
Se i miei occhi hanno più tristezza da piangere dei tuoi
Che importa per me vederti così triste
Ero triste e non mi hai nemmeno chiamato
Cosa significa per me questa tristezza nei tuoi occhi
Se i miei occhi hanno più tristezza da piangere dei tuoi
Che importa per me vederti così triste
Ero triste e non mi hai nemmeno chiamato
Che importanza ha per me il tuo affetto adesso
Se per me la vita fosse finita
finito, finito