| É na rua Paulo que me sinto bem
| È in Paulo Street che mi sento bene
|
| Pois meus amigos estão la também
| Perché ci sono anche i miei amici
|
| Já faz algum tempo que não sei como é que estão
| È passato un po' di tempo non so come stanno
|
| Advogados, bêbados, dentistas eu faço canção
| Avvocati, ubriachi, dentisti canto
|
| Da esquerda para direita não consigo encontrar
| Da sinistra a destra non riesco a trovare
|
| Um lugar para residir um lugar para descansar
| Un luogo in cui risiedere un luogo in cui riposarsi
|
| Sou menino da rua Paulo de um bairro em Budapeste
| Sono un ragazzo di strada di un quartiere di Budapest
|
| Sou menino de São Paulo lá da Vila Mariana
| Sono un ragazzo di San Paolo di Vila Mariana
|
| Andando nas ruas o sol me faz suar
| Camminando per le strade il sole mi fa sudare
|
| E o som de maquinas e homens se misturam no ar
| E il suono di macchine e uomini si mescola nell'aria
|
| Então as coisas fluem e me deixo levar
| Quindi le cose scorrono e mi lascio trasportare
|
| Até o bar mais próximo as mágoas encharcar
| Fino al bar più vicino i dispiaceri si inzuppano
|
| Eu já sou um homem e estou na selva
| Sono già un uomo e sono nella giungla
|
| E se arrumar encrencas, só minhas costas pesarão
| E se mi metto nei guai, solo la mia schiena peserà
|
| Eu já sou um homem, mas mereço umas palmadas
| Sono già un uomo, ma mi merito una sculacciata
|
| Ó amor te, peço, só não batas na minha cara
| Oh amore, ti prego, non colpirmi la faccia
|
| Dance, dance, dance
| Balla, balla, balla
|
| Eu já sou um homem e estou na selva
| Sono già un uomo e sono nella giungla
|
| E se arrumar encrencas, só minhas costas pesarão
| E se mi metto nei guai, solo la mia schiena peserà
|
| Eu já sou um homem, mas mereço umas palmadas
| Sono già un uomo, ma mi merito una sculacciata
|
| Ó amor te, peço, só não batas na minha cara
| Oh amore, ti prego, non colpirmi la faccia
|
| Sou menino da rua Paulo de um bairro em Budapeste
| Sono un ragazzo di strada di un quartiere di Budapest
|
| Sou menino de São Paulo lá da Vila Mariana
| Sono un ragazzo di San Paolo di Vila Mariana
|
| Ou, ou. | O o. |
| Eu já sou um homem
| Sono già un uomo
|
| Ou, ou. | O o. |
| E estou na selva
| Sono nella giungla
|
| Ou, ou. | O o. |
| Só minhas costas pesarão | solo la mia schiena peserà |