Traduzione del testo della canzone Заморочки - Ирина Ортман

Заморочки (originale)

Разорвана линия, не соединить.
Прощу или ты меня, может быть.
Вопросы замучали, опасная сеть.
От случая к случаю, ошибки стереть не получится.
Но самое лучшее, останется талой водой.
Все что было льдом до, невезучая.
Что меня мучает?
Мысли и нелепые строчки.
Припев:
У каждого свои заморочки.
И рано мы поставили точки.
Что мы нашли и вновь потеряли.
В этом уравнении, мы не постоянные.
А все твои заморочки, уже не разгадать, это точно.
У раставания две стороны.
И, мы не постоянные, в этом уравнении.
Все наше возможное, покажется сном.
Оставить и не жалеть ни о чем.
Все наше разбитое, осколками чувств.
В мое неостывшее.
Но это конечно же лишнее.
И каплями на окне.
Не пишет историю дождь.
Что была любовь — ложь.
Снова в голове, о тебе, обо мне.
Мысли и нелепые строчки.
Припев:
У каждого свои заморочки.
И рано мы поставили точки.
Что мы нашли и вновь потеряли.
В этом уравнении, мы не постоянные.
А все твои заморочки, уже не разгадать, это точно.
У раставания две стороны.
И, мы не постоянные, в этом уравнении.
У каждого свои заморочки.
И рано мы поставили точки.
Что мы нашли и вновь потеряли.
В этом уравнении, мы не постоянные.
А все твои заморочки, уже не разгадать, это точно.
У раставания две стороны.
И, мы не постоянные, в этом уравнении.

Заморочки (traduzione)

Linea interrotta, non collegare.
Io perdonerò o te me, forse.
Domande tormentate, rete pericolosa.
Di caso in caso, gli errori non possono essere cancellati.
Ma il meglio rimarrà l'acqua di fusione.
Tutto ciò che prima era ghiaccio, sfortunato.
Cosa mi tormenta?
Pensieri e battute ridicole.
Coro:
Ognuno ha i propri problemi.
E presto mettiamo i punti.
Quello che abbiamo trovato e perso di nuovo.
In questa equazione, non siamo costanti.
E tutti i tuoi problemi non possono più essere svelati, questo è certo.
La rottura ha due facce.
E non siamo costanti in questa equazione.
Tutto ciò che possiamo sembrerà un sogno.
Parti e non rimpiangere nulla.
Tutti i nostri rotti, frammenti di sentimenti.
Nel mio non raffreddato.
Ma ovviamente questo è ridondante.
E gocce sulla finestra.
La pioggia non scrive la storia.
Quello che era amore è una bugia.
Di nuovo nella mia testa, su di te, su di me.
Pensieri e battute ridicole.
Coro:
Ognuno ha i propri problemi.
E presto mettiamo i punti.
Quello che abbiamo trovato e perso di nuovo.
In questa equazione, non siamo costanti.
E tutti i tuoi problemi non possono più essere svelati, questo è certo.
La rottura ha due facce.
E non siamo costanti in questa equazione.
Ognuno ha i propri problemi.
E presto mettiamo i punti.
Quello che abbiamo trovato e perso di nuovo.
In questa equazione, non siamo costanti.
E tutti i tuoi problemi non possono più essere svelati, questo è certo.
La rottura ha due facce.
E non siamo costanti in questa equazione.