Traduzione del testo della canzone Third Strike - Iris

Third Strike (originale)

I keep doing what I do
Think of all it puts you through
It’s here sudden like
Here I am third strike
Take from me all that’s untrue
I commend my spirit too
It’s here sudden like
Here I am third strike
Say goodbye to all that was
An ocean breeze, a lover’s touch
It’s here sudden like
Here I am third strike
There must have been warning sirens
On the day I was born
Or a twisted game in the way I was formed
Still the sirens sound
And I’m born to silence them
See the stars so splendid
Their lights bleed into one
Too bright to focus on
Into this world I’ve come
And from this world I’ve gone
I’m gone

(traduzione)

Continuo a fare quello che faccio
Pensa a tutto ciò che ti fa passare
È qui all'improvviso come
Eccomi il terzo strike
Prendi da me tutto ciò che non è vero
Lodo anche il mio spirito
È qui all'improvviso come
Eccomi il terzo strike
Dì addio a tutto ciò che era
Una brezza oceanica, il tocco di un amante
È qui all'improvviso come
Eccomi il terzo strike
Devono esserci state sirene di avvertimento
Il giorno in cui sono nato
O un gioco contorto nel modo in cui mi sono formato
Suonano ancora le sirene
E sono nato per zittirli
Guarda le stelle così splendide
Le loro luci sanguinano in una
Troppo luminoso per concentrarsi
In questo mondo sono venuto
E da questo mondo sono andato
Sono andato