Traduzione del testo della canzone Be You - Irma Thomas

Be You (originale)

I?
ll be your imagination
If you forget how to pretend
And when you only got a beginning
I?
ll be your end
Everything falls apart
I?
ll be your brand new start
And all you gotta do baby is be you
All you gotta do baby is be you
I?
ll be your every kind of money
When you?
re down to your last dime
I?
ll be your year or two
When you?
re running out of time
And if your star don?
t ever shine
You?
ll still be that little light of mine
And all you gotta do baby is be you now
All you gotta do baby is be you
I?
ll come up with something
As long as you are somewhere
No matter where or when you need me
I?
m gonna get it there
I?
ll be your grandeur ladies sugar
When you?
re craving something sweet
If you are out of sync
I?
ll get you back on the beat
You?
re still my horse in case
You never ever win a race
But all you gotta do baby is be you
All you gotta do baby is be you
I?
ll be your super fast express
When your train is running slow
When the signs all say stop
I?
ll make?
em all say go
If your star don?
t ever shine
You?
ll still be that little light of mine
But all you gotta do baby is be you now, just be you
All you gotta do baby is be you
All you gotta do baby is be you, just be you
All you gotta do baby is be you
All you gotta do baby is just be you

(traduzione)

IO?
sarà la tua immaginazione
Se dimentichi come fingere
E quando hai solo un inizio
IO?
sarà la tua fine
Tutto cade a pezzi
IO?
sarà il tuo nuovo inizio
E tutto ciò che devi fare, piccola, è essere te stesso
Tutto quello che devi fare, piccola, è essere te stesso
IO?
Sarò il tuo qualsiasi tipo di denaro
Quando tu?
fino all'ultimo centesimo
IO?
sarà il tuo anno o due
Quando tu?
di nuovo a corto di tempo
E se la tua stella non lo fa?
non brillare mai
Voi?
Sarò ancora quella mia piccola luce
E tutto ciò che devi fare, piccola, è essere te stesso adesso
Tutto quello che devi fare, piccola, è essere te stesso
IO?
Ti verrà in mente qualcosa
Finché sei da qualche parte
Non importa dove o quando hai bisogno di me
IO?
Lo porterò lì
IO?
Sarò la tua grandiosità, signore, zucchero
Quando tu?
desiderare qualcosa di dolce
Se non sei sincronizzato
IO?
ti riporterò al ritmo
Voi?
ri ancora il mio cavallo in caso
Non vinci mai una gara
Ma tutto ciò che devi fare, piccola, è essere te stesso
Tutto quello che devi fare, piccola, è essere te stesso
IO?
sarà il tuo espresso super veloce
Quando il tuo treno è lento
Quando i segnali dicono tutti basta
IO?
lo farò?
tutti dicono di andare
Se la tua stella non?
non brillare mai
Voi?
Sarò ancora quella mia piccola luce
Ma tutto ciò che devi fare, piccola, è essere te stesso ora, semplicemente essere te stesso
Tutto quello che devi fare, piccola, è essere te stesso
Tutto quello che devi fare è essere te stesso, essere te stesso
Tutto quello che devi fare, piccola, è essere te stesso
Tutto quello che devi fare piccola è solo essere te stesso