Traduzione del testo della canzone Hip Shakin Mama - Irma Thomas

Hip Shakin Mama (originale)

It?
s always somebody sayin?
this, somebody sayin?
that
But never a fact
Somebody told you I was playin?
you for a fool
Somebody told you that I was untrue
They keep you guessin?
of where I?
m at
It?
s always somebody sayin?
this, somebody sayin?
that
But never a fact
Somebody told you I was runnin?
around
Somebody said with Mr. Brown across town
If you don?
t stay sharp you might believe the lie
It?
s always somebody sayin?
this, somebody sayin?
that
But never a fact
Ooh, why, why you accept those lies?
Wake up, be smart, open your eyes
If you keep on listenin?
at?
em, I know you?
ll see
They?
ll convince you that one and one is three
Somebody told you I was runnin?
around
Somebody said with Mr. Brown across town
If you don?
t stay sharp you might believe the lie
It?
s always somebody sayin?
this, somebody sayin?
that
But never a fact
It?
s always somebody sayin?
this, somebody sayin?
that
But never a fact
It?
s always somebody sayin?
this, somebody sayin?
that
But never a fact

(traduzione)

Esso?
c'è sempre qualcuno che dice?
questo, qualcuno dice?
Quello
Ma mai un dato di fatto
Qualcuno ti ha detto che stavo giocando?
te per uno sciocco
Qualcuno ti ha detto che non ero vero
Ti fanno indovinare?
di dove io?
m a
Esso?
c'è sempre qualcuno che dice?
questo, qualcuno dice?
Quello
Ma mai un dato di fatto
Qualcuno ti ha detto che stavo correndo?
intorno a
Qualcuno ha detto con il signor Brown dall'altra parte della città
Se lo fai?
t rimani attento potresti credere alla bugia
Esso?
c'è sempre qualcuno che dice?
questo, qualcuno dice?
Quello
Ma mai un dato di fatto
Ooh, perché, perché accetti quelle bugie?
Svegliati, sii intelligente, apri gli occhi
Se continui ad ascoltare?
A?
em, ti conosco?
vedrò
Loro?
Ti convincerò che uno più uno fa tre
Qualcuno ti ha detto che stavo correndo?
intorno a
Qualcuno ha detto con il signor Brown dall'altra parte della città
Se lo fai?
t rimani attento potresti credere alla bugia
Esso?
c'è sempre qualcuno che dice?
questo, qualcuno dice?
Quello
Ma mai un dato di fatto
Esso?
c'è sempre qualcuno che dice?
questo, qualcuno dice?
Quello
Ma mai un dato di fatto
Esso?
c'è sempre qualcuno che dice?
questo, qualcuno dice?
Quello
Ma mai un dato di fatto