Traduzione del testo della canzone Револьверы - IROH

Револьверы (originale)

Знаю точно, что нас объединяет
Знаю точно, что нас определяет
Что повышает боевой дух
Мой боевой дух, твой боевой дух
Хороший, плохой, злой
С утра до вечера мечтаю в капе выпить
Хороший, плохой, злой
Давай, попробуй кто-нибудь останови нас
Хороший, плохой, злой
Могут друг друга очень сильно ненавидеть
Хороший, плохой, злой
Убрали кольт, чтоб наливали пойло
Я залетаю с двух ног
Ищу барную стойку
Такой игривый настрой
Я подзываю сестрёнку
Рево-револьвер, не верь, не бойся, не трезвей
О-о, о-о-у
Невероятно блекло, зови всех твоих друзей
О-о, о-о-у
Не передать словами, как я ждал этого дня
Вау-ау-а
Виски, джин, бурбон — моя стандартная броня
Эй-эй-я
Я не прощаюсь с достоинством
Я напиваюсь на сто из ста (на сто)
Бариста крутит пальцем у виска (ты чо ахуел?)
И наливает вискарь
Хороший, плохой, злой
С утра до вечера мечтаю в капе выпить
Хороший, плохой, злой
Давай, попробуй кто-нибудь останови нас
Хороший, плохой, злой
Могут друг друга очень сильно ненавидеть
Хороший, плохой, злой
Убрали кольт, чтоб наливали пойло
Когда, скажи мне
По-твоему мы это не осилим?
(ты чо?)
Ты видишь этих психов?
Клондайк их кошели
Рево-револьвер, не верь, не бойся, не трезвей
О-о, о-о-у
Невероятно блекло, зови всех твоих друзей
О-о, о-о-у
Не передать словами, как я ждал этого дня
Вау-ау-а
Виски, джин, бурбон — моя стандартная броня
Эй-эй-я

Револьверы (traduzione)

So esattamente cosa ci unisce
So esattamente cosa ci definisce
Ciò che aumenta il morale
Il mio spirito combattivo, il tuo spirito combattivo
Buono cattivo male
Dalla mattina alla sera sogno di bere con il berretto
Buono cattivo male
Dai, prova qualcuno a fermarci
Buono cattivo male
Possono davvero odiarsi
Buono cattivo male
Rimosso il Colt per versare la broda
Io volo da due gambe
Cerco bar
Un tale atteggiamento giocoso
Chiamo mia sorella
Revo-revolver, non credere, non aver paura, non diventare sobrio
Oh oh oh oh
Incredibilmente sbiadito, chiama tutti i tuoi amici
Oh oh oh oh
Le parole non possono esprimere quanto ho aspettato questo giorno.
Wow-ah-ah
Whisky, gin, bourbon sono la mia armatura standard
Ehi ehi io
Non dico addio alla dignità
Mi ubriaco su cento su cento (su cento)
Il barista si gira un dito alla tempia (che diavolo sei?)
E versa il whisky
Buono cattivo male
Dalla mattina alla sera sogno di bere con il berretto
Buono cattivo male
Dai, prova qualcuno a fermarci
Buono cattivo male
Possono davvero odiarsi
Buono cattivo male
Rimosso il Colt per versare la broda
Quando, dimmi
Pensi che non possiamo gestirlo?
(Che cosa siete?)
Vedi questi psicopatici?
Klondike quelle borse
Revo-revolver, non credere, non aver paura, non diventare sobrio
Oh oh oh oh
Incredibilmente sbiadito, chiama tutti i tuoi amici
Oh oh oh oh
Le parole non possono esprimere quanto ho aspettato questo giorno.
Wow-ah-ah
Whisky, gin, bourbon sono la mia armatura standard
Ehi ehi io