| Припев:
| Coro:
|
| Страх и ненависть во мне
| Paura e odio in me
|
| Страх и ненависть во мне
| Paura e odio in me
|
| Страх и ненависть во мне
| Paura e odio in me
|
| Это все я!
| Sono tutto io!
|
| Первый Куплет: IRON
| Primo verso: FERRO
|
| Сложно даже представить себе такой вариант
| È difficile anche solo immaginare un'opzione del genere.
|
| Что потом менестрели расскажут все про меня
| Che poi i menestrelli racconteranno tutto di me
|
| Я проживаю эту жизнь без тех, кому доверял
| Vivo questa vita senza coloro di cui mi fidavo
|
| Соблазны трахают мне голову — я не виноват
| Le tentazioni mi fottono la testa - non sono da biasimare
|
| Дал слабину, крамольная дурость
| Ha dato una stupidità pigra e sediziosa
|
| Снова бередит мне сон
| Mi fa riaddormentare
|
| Я просыпаюсь весь в поту,
| Mi sveglio coperto di sudore
|
| А не как все со стояком
| E non come tutti gli altri con un'erezione
|
| Мне ненавистен был бы эти
| Odierei questi
|
| Вечный праздник, вечный май
| Eterna festa, eterno maggio
|
| Я так привык к общине змей
| Sono così abituato alla comunità dei serpenti
|
| Что не могу убрать оскал
| Che non riesco a rimuovere il mio sorriso
|
| Новый дилер
| Nuovo commerciante
|
| Мне говорит «все хорошо
| Mi dice "va tutto bene
|
| Возьми побольше и от слез
| Prendi di più e dalle lacrime
|
| Тогда не будет горячо»
| Allora non farà caldo"
|
| Он словно видел
| Sembrava vedere
|
| Как бьюсь в агонии
| Come combatto in agonia
|
| И боль мою меняет на бумажки
| E trasforma il mio dolore in pezzi di carta
|
| Что хранит мой кошелек
| Cosa conserva il mio portafoglio
|
| Переход:
| Transizione:
|
| Не виноваты мы
| Non siamo da biasimare
|
| Не виноваты мы
| Non siamo da biasimare
|
| Страх и ненависть убийца
| La paura e l'odio sono un killer
|
| Не виноваты мы
| Non siamo da biasimare
|
| Припев:
| Coro:
|
| Страх и ненависть во мне
| Paura e odio in me
|
| Страх и ненависть во мне
| Paura e odio in me
|
| Страх и ненависть во мне
| Paura e odio in me
|
| Это все я!
| Sono tutto io!
|
| Второй Куплет: IRON
| Secondo verso: FERRO
|
| Я по пустякам орал
| Ho urlato per niente
|
| Истратил свою стамину
| Ho speso la mia resistenza
|
| Бездарность видел в зеркале
| Ho visto la mediocrità allo specchio
|
| Тщеславию предела нет
| La vanità non ha limiti
|
| Кроме перелома видел голод,
| Oltre alla frattura ho visto la fame,
|
| Но хотя бы был крут
| Ma almeno era cool
|
| Дьявол спросит меня снова
| Il diavolo me lo chiederà di nuovo
|
| На что я готов
| Per cosa sono pronto
|
| В лабиринте замешательств я оставил залог
| Nel labirinto della confusione, ho lasciato un impegno
|
| Я не помню, сколько должен и теперь я раб слов
| Non ricordo quanto devo e ora sono schiavo delle parole
|
| Восток мне солнце больше не дарит
| L'Oriente non mi dà più il sole
|
| Восторга нет, в груди молчит камень
| Non c'è gioia, una pietra tace nel petto
|
| Гастон повержен, это все знали
| Gaston è sconfitto, lo sapevano tutti
|
| Монстром был тот, кто нес в себе пламя
| Il mostro era colui che portava la fiamma
|
| Переход:
| Transizione:
|
| Пламя нас снова спасет,
| La fiamma ci salverà di nuovo
|
| Но я задолжал слишком много
| Ma devo troppo
|
| Страх и ненависть объяли мой дом
| La paura e l'odio hanno abbracciato la mia casa
|
| Я боюсь потерять его снова
| Ho paura di perderlo di nuovo
|
| Припев:
| Coro:
|
| Страх и ненависть во мне
| Paura e odio in me
|
| Страх и ненависть во мне
| Paura e odio in me
|
| Страх и ненависть во мне
| Paura e odio in me
|
| Это все я! | Sono tutto io! |