Traduzione del testo della canzone Follow the Sign - Iron Fire

Follow the Sign (originale)

Just like the road that leads to nowhere
Riding the time like there is no tomorrow
Obey the voice that speaks from the inside
Through the darkness and into the light
From the shadows and the underground
From the dungeon faith is rising
The spell is broken and the curse is gone
A deadly omen back from the past
The clock is ticking — end of the hourglass
Time for justice, now it’s payback
It’s the calling and the gathering
Dawn of glory — no fear nation
The ghost of failure is dead and gone with the wind
Guardian angel spread your wings and fly away
Just follow the sign
Through fire and water
Follow the sign
Follow me
Like an arrow through the thunderstone
In lightning heaven just like lightning
See it coming, with the speed of sound
In the moment a free spirit
The ghost of failure is dead and gone with the wind
Guardian angel spread your wings and fly away
Just follow the sign
Through fire and water
Just follow the sign
Through pain and slaughter
Metal is rising here tonight
Metal is rising you see the light
The crusade that never dies
Its been here since the dawn of time
Metal troops you can defy
The time is right here tonight
The crusade that never dies
Its been here since the dawn of time
Metal troops you can defy
The time is right here tonight
Just like the road that leads to nowhere
Riding the time like there is no tomorrow
Obey the voice that speaks from the inside
Through the darkness and into the light
And fly away
Just follow the sign
Through fire and water
Just follow the sign
Through pain and slaughter
Metal is rising here tonight
Metal is rising you see the light
Metal is rising

Follow the Sign (traduzione)

Proprio come la strada che non porta da nessuna parte
Cavalcare il tempo come se non ci fosse un domani
Obbedisci alla voce che parla dall'interno
Attraverso l'oscurità e nella luce
Dall'ombra e dal sottosuolo
Dal sotterraneo la fede sta salendo
L'incantesimo è rotto e la maledizione è sparita
Un presagio mortale dal passato
L'orologio sta ticchettando: la fine della clessidra
Tempo per giustizia, ora è vendetta
È la chiamata e il raduno
Dawn of gloria — nessuna paura nazione
Il fantasma del fallimento è morto e scomparso con il vento
Angelo custode spiega le ali e vola via
Basta seguire il segno
Attraverso il fuoco e l'acqua
Segui il segno
Seguimi
Come una freccia attraverso il tuono
Nel paradiso dei fulmini proprio come un fulmine
Guarda come arriva, con la velocità del suono
Nel momento uno spirito libero
Il fantasma del fallimento è morto e scomparso con il vento
Angelo custode spiega le ali e vola via
Basta seguire il segno
Attraverso il fuoco e l'acqua
Basta seguire il segno
Attraverso il dolore e il massacro
Il metal sta salendo qui stasera
Il metallo sta salendo, vedi la luce
La crociata che non muore mai
È qui dall'alba dei tempi
Truppe di metallo che puoi sfidare
L'ora è qui stasera
La crociata che non muore mai
È qui dall'alba dei tempi
Truppe di metallo che puoi sfidare
L'ora è qui stasera
Proprio come la strada che non porta da nessuna parte
Cavalcare il tempo come se non ci fosse un domani
Obbedisci alla voce che parla dall'interno
Attraverso l'oscurità e nella luce
E vola via
Basta seguire il segno
Attraverso il fuoco e l'acqua
Basta seguire il segno
Attraverso il dolore e il massacro
Il metal sta salendo qui stasera
Il metallo sta salendo, vedi la luce
Il metallo è in aumento