Traduzione del testo della canzone Leviathan - Iron Fire

Leviathan (originale)

I feel the weight pushing down on me
From a distant world beyond reality
Prepare for the arrival
From freezing cold in the galaxy
The time has come for mankind to make a stand
There is no survival
What can we do to stop the agony?
Have we passed the point of amnesty?
The time is running
From the sky comes the bringer of hate
The enemies emerge outside the gate
Empires are burning
In the hour of need we fight together
Against the unknown force
We face the deepest fear of mankind, in the…
Jaws of the leviathan, in the jaws
Of the mighty beast, in the
Jaws of the leviathan, in the jaws
All hell breaks loose
Prepare for the arrival
There is no survival, no
The vision from the old prophecy
The ancient words of our destiny
The final conflict
Madness comes from way up high
Time to pray for your soul and say goodbye
There will be no retreat
In the hour of need we fight together
Against the unknown force
We face the deepest fear of mankind, in the…
Jaws of the leviathan, in the jaws
Of the mighty beast, in the
Jaws of the leviathan, in the jaws
All hell breaks loose
Here comes the invasion
We fight in the darkness
We hide in the shadows
Even if it takes for eternity
We will solve this conflict
On alien district
Until we finally are free
In the hour of need we fight together
Against the unknown force
We face the deepest fear of mankind, in the…
Jaws of the leviathan, in the jaws
Of the mighty beast, in the
Jaws of the leviathan, in the jaws
All hell breaks loose
No survival
Prepare for the arrival
There will be no, no
No survival
We are in the jaws, we are in the jaws
Of the leviathan

(traduzione)

Sento il peso spingermi addosso
Da un mondo lontano oltre la realtà
Preparati per l'arrivo
Dal gelo nella galassia
È giunto il momento per l'umanità di prendere una posizione
Non c'è sopravvivenza
Cosa possiamo fare per fermare l'agonia?
Abbiamo superato il punto di amnistia?
Il tempo sta correndo
Dal cielo viene il portatore di odio
I nemici escono fuori dal cancello
Gli imperi stanno bruciando
Nell'ora del bisogno combattiamo insieme
Contro la forza sconosciuta
Affrontiamo la paura più profonda dell'umanità, nel...
Mascelle del leviatano, nelle mascelle
Della possente bestia, nel
Mascelle del leviatano, nelle mascelle
Si scatena l'inferno
Preparati per l'arrivo
Non c'è sopravvivenza, no
La visione dell'antica profezia
Le antiche parole del nostro destino
Il conflitto finale
La follia viene dall'alto
È ora di pregare per la tua anima e dire addio
Non ci sarà alcun ritiro
Nell'ora del bisogno combattiamo insieme
Contro la forza sconosciuta
Affrontiamo la paura più profonda dell'umanità, nel...
Mascelle del leviatano, nelle mascelle
Della possente bestia, nel
Mascelle del leviatano, nelle mascelle
Si scatena l'inferno
Ecco che arriva l'invasione
Combattiamo nell'oscurità
Ci nascondiamo nell'ombra
Anche se ci vuole per l'eternità
Risolveremo questo conflitto
Nel distretto alieno
Finché non saremo finalmente liberi
Nell'ora del bisogno combattiamo insieme
Contro la forza sconosciuta
Affrontiamo la paura più profonda dell'umanità, nel...
Mascelle del leviatano, nelle mascelle
Della possente bestia, nel
Mascelle del leviatano, nelle mascelle
Si scatena l'inferno
Nessuna sopravvivenza
Preparati per l'arrivo
Non ci sarà no, no
Nessuna sopravvivenza
Siamo nelle fauci, siamo nelle fauci
Del leviatano