Traduzione del testo della canzone Hail to Odin - Iron Fire

Hail to Odin (originale)

From the shores of the sea
We come not as friends but as enemies
Guided by the north star
Warriors side by side we travel far
Over mountains covered by snow
Protected by Odin everywhere we go
Come as shadows in the night
But soon the steel will shine so bright
At dawn the slaughter will begin
The mighty northern beast
Burning corpses and drinking blood
This battle we will win
Hail hail, hail to Odin
Hail hail we keep on fighting
In thunder and lightning
Hail hail, hail to Odin
Hail hail we keep on fighting
Hail hail, hail to Odin
With thunder and lightning
Comes the last Viking
Scull crashing maniacs
The blood and gore will cover all the tracks
Vanish like ghost in black
The legion of butchers will soon be back
At dawn the slaughter will begin
The mighty northern beast
Burning corpses and drinking blood
This battle we will win
Hail hail, hail to Odin
Hail hail we keep on fighting
In thunder and lightning
Hail hail, hail to Odin
Hail hail we keep on fighting
Hail hail, hail to Odin
With thunder and lightning
Comes the last Viking
When the eagles fly and a brother die
We’ll meet again in Valhalla
The hall of the brave will be our grave
We all unite with the gods of war
Smashing the sculls of all enemies
We are not afraid of anything
Breaking their bones burning all down
In the end I hold the crown
I hold the crown
At dawn the slaughter will begin
The mighty northern beast
Burning corpses and drinking blood
This battle we will win
Hail hail, hail to Odin
Hail hail we keep on fighting
In thunder and lightning
Hail hail, hail to Odin
Hail hail we keep on fighting
Hail hail, hail to Odin
With thunder and lightning
Comes the last viking
Father Odin
Hail to Odin

(traduzione)

Dalle rive del mare
Non veniamo come amici ma come nemici
Guidato dalla stella polare
Guerrieri fianco a fianco, viaggiamo lontano
Su montagne coperte di neve
Protetto da Odin ovunque andiamo
Vieni come ombre nella notte
Ma presto l'acciaio brillerà così brillante
All'alba inizierà il massacro
La potente bestia del nord
Bruciare cadaveri e bere sangue
Questa battaglia la vinceremo
Salve, salve a Odino
Salve salve continuiamo a combattere
In tuoni e fulmini
Salve, salve a Odino
Salve salve continuiamo a combattere
Salve, salve a Odino
Con tuoni e fulmini
Arriva l'ultimo vichingo
Scull maniaci che si schiantano
Il sangue e il sangue copriranno tutte le tracce
Svanisci come un fantasma in nero
La legione di macellai tornerà presto
All'alba inizierà il massacro
La potente bestia del nord
Bruciare cadaveri e bere sangue
Questa battaglia la vinceremo
Salve, salve a Odino
Salve salve continuiamo a combattere
In tuoni e fulmini
Salve, salve a Odino
Salve salve continuiamo a combattere
Salve, salve a Odino
Con tuoni e fulmini
Arriva l'ultimo vichingo
Quando le aquile volano e un fratello muore
Ci incontreremo di nuovo a Valhalla
La sala dei coraggiosi sarà la nostra tomba
Ci uniamo tutti agli dei della guerra
Distruggendo le palelle di tutti i nemici
Non abbiamo paura di nulla
Rompere le loro ossa bruciando tutto
Alla fine tengo la corona
Tengo la corona
All'alba inizierà il massacro
La potente bestia del nord
Bruciare cadaveri e bere sangue
Questa battaglia la vinceremo
Salve, salve a Odino
Salve salve continuiamo a combattere
In tuoni e fulmini
Salve, salve a Odino
Salve salve continuiamo a combattere
Salve, salve a Odino
Con tuoni e fulmini
Arriva l'ultimo vichingo
Padre Odino
Salve a Odino