Traduzione del testo della canzone Lord of the Labyrinth - Iron Fire

Lord of the Labyrinth (originale)

Through the ancient forest, the home of the elves
Dark magic wonders will rule the old wood
My enemies are many, but my sword will prevail
The crimson warrior on the path of doom
Strong and brave, you’ve got to rise up from beyond
A hero’s quest the story has just begun
Riding through thunder — Through winds and through rain
Approaching the castle of judgment in vain
Only one will hold the crown and the ring
And bring the fall of the goblin king
‘Cause you know, he is the lord of the labyrinth
The lord of the labyrinth
Face the mighty snow lord, the keeper of the gold
Ride the wings of thunder on the unicorn
Fight the slimy creatures that hides in the deep
The wizard’s spell will guide you through the bloody fields
Strong and brave, you’ve got to rise up from beyond
A hero’s quest the story has just begun
Riding through thunder — Through winds and through rain
Approaching the castle of judgment in vain
Only one will hold the crown and the ring
And bring the fall of the goblin king
‘Cause you know, he is the lord of the labyrinth
Don’t know where to go or where to turn
Cause every where you go, your path will burn
Don’t know where to go or where to turn
Cause every where you go, your path will burn
Strong and brave rise up from beyond
A hero’s quest the story has just begun
Riding through thunder — Through winds and through rain
Approaching the castle of judgment in vain
Only one will hold the crown and the ring
And bring the fall of the goblin king
Riding through thunder — Through wind and through rain
Approaching the castle of judgment in vain
Only one will hold the crown and the ring
And bring the fall of the goblin king
‘Cause you know, he is the lord of the labyrinth
Lord of the labyrinth
Fall of the King

(traduzione)

Attraverso l'antica foresta, la casa degli elfi
Meraviglie della magia oscura domineranno il vecchio bosco
I miei nemici sono tanti, ma la mia spada prevarrà
Il guerriero cremisi sul sentiero del destino
Forte e coraggioso, devi sollevarti dall'aldilà
La ricerca di un eroe la storia è appena iniziata
Cavalcando attraverso il tuono — Attraverso i venti e attraverso la pioggia
Avvicinarsi al castello del giudizio invano
Solo uno terrà la corona e l'anello
E porta la caduta del re dei goblin
Perché sai, lui è il signore del labirinto
Il signore del labirinto
Affronta il potente signore delle nevi, il custode dell'oro
Cavalca le ali del tuono sull'unicorno
Combatti le creature viscide che si nascondono negli abissi
L'incantesimo del mago ti guiderà attraverso i campi insanguinati
Forte e coraggioso, devi sollevarti dall'aldilà
La ricerca di un eroe la storia è appena iniziata
Cavalcando attraverso il tuono — Attraverso i venti e attraverso la pioggia
Avvicinarsi al castello del giudizio invano
Solo uno terrà la corona e l'anello
E porta la caduta del re dei goblin
Perché sai, lui è il signore del labirinto
Non so dove andare o a chi rivolgersi
Perché ovunque andrai, il tuo percorso brucerà
Non so dove andare o a chi rivolgersi
Perché ovunque andrai, il tuo percorso brucerà
Forti e coraggiosi salgono dall'aldilà
La ricerca di un eroe la storia è appena iniziata
Cavalcando attraverso il tuono — Attraverso i venti e attraverso la pioggia
Avvicinarsi al castello del giudizio invano
Solo uno terrà la corona e l'anello
E porta la caduta del re dei goblin
Cavalcando attraverso il tuono — Attraverso il vento e attraverso la pioggia
Avvicinarsi al castello del giudizio invano
Solo uno terrà la corona e l'anello
E porta la caduta del re dei goblin
Perché sai, lui è il signore del labirinto
Signore del labirinto
Caduta del re