Traduzione del testo della canzone Realm Of Madness - Iron Fire

Realm Of Madness (originale)

I left my world behind
Traveled into the great unknown
I thought this path would lead
To my final salvation
An escape to the dark side
A journey to the underworld
Misguided now I see
It was the wrong evolution
Got an angel on my shoulder
But it’s the demon in my mind that speaks to me
Real of madness, has pulled me in
Real of madness, the master of sin
Real of madness, I try to escape
Real of madness, emotional rape
Come along with me my friends
I heard a voice in my dream
I show you a world
Beyond your imagination
I was weak and I was blind
A moment of clarity
I repent the devils deed
And now I’m left to suffer
Got an angel on my shoulder
But it’s the demon in my mind that speaks to me
Real of madness, has pulled me in
Real of madness, the master of sin
Real of madness, I try to escape
Real of madness, emotional rape
I don’t know my name anymore
I walk in shame forevermore
This is my confession to you
I’m sorry for the hell I’ll put you through
Real of madness, has pulled me in
Real of madness, the master of sin
Real of madness, I try to escape
Real of madness, emotional rape

(traduzione)

Ho lasciato il mio mondo alle spalle
Viaggiato nel grande sconosciuto
Pensavo che questo percorso avrebbe portato
Alla mia salvezza finale
Una fuga verso il lato oscuro
Un viaggio negli inferi
Fuorviato ora vedo
È stata l'evoluzione sbagliata
Ho un angelo sulla mia spalla
Ma è il demone nella mia mente che mi parla
Vera di follia, mi ha trascinato dentro
Reale della follia, il padrone del peccato
Di vera follia, cerco di scappare
Reale di follia, stupro emotivo
Venite con me miei amici
Ho sentito una voce nel mio sogno
Ti mostro un mondo
Oltre la tua immaginazione
Ero debole ed ero cieco
Un momento di chiarezza
Mi pento dell'azione del diavolo
E ora sono lasciato a soffrire
Ho un angelo sulla mia spalla
Ma è il demone nella mia mente che mi parla
Vera di follia, mi ha trascinato dentro
Reale della follia, il padrone del peccato
Di vera follia, cerco di scappare
Reale di follia, stupro emotivo
Non conosco più il mio nome
Cammino nella vergogna per sempre
Questa è la mia confessione a te
Mi dispiace per l'inferno che ti farò passare
Vera di follia, mi ha trascinato dentro
Reale della follia, il padrone del peccato
Di vera follia, cerco di scappare
Reale di follia, stupro emotivo