Traduzione del testo della canzone Still Alive - Iron Fire

Still Alive (originale)

This is for freedom
This is for those who care
I got my reason
No more in despair
We stand united
This is decided
The hand of fury
You’re all invited
I crawl out of this nightmare
Out of the shadows
I walk into the devil’s lair
My life
My path
Is where faith grows
'Cause I’m still alive
Feed the fire inside
I’m
I’m still alive
The fuel
The flame
Will ignite
This is the threshold
This is the quickening
No more rampage
In the battle ring
Fight for independence
For what you believe
The right to stand out
The glory to receive
I crawl out of this nightmare
Out of the shadows
I walk into the devil’s lair
My life
My path
Is where faith grows
'Cause I’m still alive
Feed the fire inside
I’m
I’m still alive
The fuel
The flame
Will ignite
Take now what I’ve learned from
All these years of agony
And bring it
Take now
What I’ve learned from all these years of agony
And bring it to you
Bring it here tonight

Still Alive (traduzione)

Questo è per la libertà
Questo è per coloro a cui importa
Ho la mia ragione
Niente più disperazione
Restiamo uniti
Questo è deciso
La mano della furia
Siete tutti invitati
Esco da questo incubo
Fuori dall'ombra
Entro nella tana del diavolo
La mia vita
Il mio cammino
È dove cresce la fede
Perché sono ancora vivo
Alimenta il fuoco dentro
Sono
Sono ancora vivo
Il carburante
La fiamma
Si accenderà
Questa è la soglia
Questa è l'accelerazione
Niente più furia
Sul ring di battaglia
Combatti per l'indipendenza
Per quello in cui credi
Il diritto di distinguersi
La gloria da ricevere
Esco da questo incubo
Fuori dall'ombra
Entro nella tana del diavolo
La mia vita
Il mio cammino
È dove cresce la fede
Perché sono ancora vivo
Alimenta il fuoco dentro
Sono
Sono ancora vivo
Il carburante
La fiamma
Si accenderà
Prendi ora quello da cui ho imparato
Tutti questi anni di agonia
E portalo
Prendi ora
Quello che ho imparato da tutti questi anni di agonia
E portalo a te
Portalo qui stasera