Traduzione del testo della canzone Ten Years In Space - Iron Fire

Ten Years In Space (originale)

Back in time, ten years ago
I heard a call of a hero
Stand the ground until the end
Straight into hell I was sent
We were told to hold the line
What to do, where do I sign
Do your best to earn the crown
Nothing said in hell I drown
The years have passed and still I carry on
The best days of my life are gone
Ten years in space, ten years
Mankind’s fall from grace
The years in space, ten years
Humanity shows its ugly face
Ugly face
In the dark I not alone
Endless days of agony
I fight my own misery
I guess this was my destiny
They told me lies and I was blind
Lost and found by the killing kind
Young and brave they made a slave
Now I kick back to the grave
The years have passed and still I carry on
The best days of my life are gone
Ten years in space, ten years
Mankind’s fall from grace
The years in space, ten years
Humanity shows its ugly face
I kick and I break you
Dominate and I take two
I hate and fall through
I die but I love you
I kick and I break you
Dominate and I take two
I hate and fall through
I die but I love you
I carry on
Ten years in space, ten years
Mankind’s fall from grace
The years in space, ten years
Humanity shows its ugly face
Ten years in space

(traduzione)

Indietro nel tempo, dieci anni fa
Ho sentito il richiamo di un eroe
Rimani a terra fino alla fine
Direttamente all'inferno sono stato mandato
Ci è stato detto di mantenere la linea
Cosa fare, dove firmo
Fai del tuo meglio per guadagnare la corona
Niente detto all'inferno che affogo
Gli anni sono passati e continuo ancora
I giorni migliori della mia vita sono finiti
Dieci anni nello spazio, dieci anni
L'umanità è caduta in disgrazia
Gli anni nello spazio, dieci anni
L'umanità mostra la sua brutta faccia
Brutta faccia
Al buio non sono solo
Giorni infiniti di agonia
Combatto la mia stessa miseria
Immagino che questo fosse il mio destino
Mi hanno detto bugie e io ero cieco
Perso e trovato dal tipo che uccide
Giovani e coraggiosi hanno fatto uno schiavo
Ora torno alla tomba
Gli anni sono passati e continuo ancora
I giorni migliori della mia vita sono finiti
Dieci anni nello spazio, dieci anni
L'umanità è caduta in disgrazia
Gli anni nello spazio, dieci anni
L'umanità mostra la sua brutta faccia
Ti prendo a calci e ti rompo
Domino e io ne prendo due
Odio e cado
Muoio ma ti amo
Ti prendo a calci e ti rompo
Domino e io ne prendo due
Odio e cado
Muoio ma ti amo
Continuo
Dieci anni nello spazio, dieci anni
L'umanità è caduta in disgrazia
Gli anni nello spazio, dieci anni
L'umanità mostra la sua brutta faccia
Dieci anni nello spazio