Traduzione del testo della canzone When the Heroes Fall - Iron Fire

When the Heroes Fall (originale)

When the men fall to the ground
Their rebel parts begin to pound
The brothers of the ancient clan
Servants of sacred land
At dusk they will raise their swords
To honour the fallen ones
They will drink around the fire
In the forest of immortality
Their freedom has been taken away
But they will never ever obey
The king of many lies
Is the devil in disguise
At dusk they will raise their swords
To honour the fallen ones
They will drink around the fire
In the forest of immortality
When heroes fall
Their fight won’t be lost forever
When heroes fall
Their spirits will live on and on When heroes fall
It’s the rise chosen one
When heroes fall
The wind will blow
When you hear the holy call
Sorrow will strike the king
He will die before the spring
His castle will be burned
Death is what he has earned
When they return from the field
All their wounds will be healed
Revenge has been fulfilled
Battalions of evil they have killed
When heroes fall
Their fight won’t be lost forever
When heroes fall
Their spirits will live on and on When heroes fall
It’s the rise chosen one
When heroes fall
The wind will blow
When you hear the holy call

(traduzione)

Quando gli uomini cadono a terra
Le loro parti ribelli iniziano a battere
I fratelli dell'antico clan
Servi di terra sacra
Al tramonto alzeranno le spade
Per onorare i caduti
berranno intorno al fuoco
Nella foresta dell'immortalità
La loro libertà è stata portata via
Ma non obbediranno mai
Il re di molte bugie
Il diavolo è travestito
Al tramonto alzeranno le spade
Per onorare i caduti
berranno intorno al fuoco
Nella foresta dell'immortalità
Quando gli eroi cadono
La loro battaglia non sarà persa per sempre
Quando gli eroi cadono
I loro spiriti sopravvivranno e ancora quando gli eroi cadranno
È l'ascesa prescelta
Quando gli eroi cadono
Il vento soffierà
Quando senti la santa chiamata
Il dolore colpirà il re
Morirà prima della primavera
Il suo castello sarà bruciato
La morte è ciò che si è guadagnato
Quando tornano dal campo
Tutte le loro ferite saranno guarite
La vendetta è stata compiuta
Hanno ucciso battaglioni del male
Quando gli eroi cadono
La loro battaglia non sarà persa per sempre
Quando gli eroi cadono
I loro spiriti sopravvivranno e ancora quando gli eroi cadranno
È l'ascesa prescelta
Quando gli eroi cadono
Il vento soffierà
Quando senti la santa chiamata