Traduzione del testo della canzone Judgement Day - Iron Maiden

Judgement Day (originale)

There are no marks upon a man
That can say he’s good or bad
No label and no tell tale sign
That can show he’s full of lies
By your deeds you will be known
Time will tell truth will show
As we exhale every breath
We all got closer to our death
What will you say
What will you say
On judgement day
On judgement day
When you look into their eyes
You don’t know what they hide
No label and no tell tale sign
That can show he’s full of lies
By your deeds you will be known
Time will tell truth will show
As we exhale every breath
We all got closer to our death
What will you say
What will you say
On judgement day
On judgement day
Ignorance is bliss is that the reason
We can not read another’s mind
If we knew what thoughts were dancing
Through each others heads
Would we all be driven mad
Would we all be dead
By your deeds you will be known
Time will tell truth will show
As we exhale every breath
We all got closer to our death
What will you say
What will you say
On judgement day
On judgement day

Judgement Day (traduzione)

Non ci sono segni su un uomo
Questo può dire che è buono o cattivo
Nessuna etichetta e nessun segno di racconto
Questo può dimostrare che è pieno di bugie
Con le tue azioni sarai conosciuto
Il tempo dirà la verità mostrerà
Mentre espiriamo ogni respiro
Ci siamo avvicinati tutti alla nostra morte
Cosa dirai
Cosa dirai
Il giorno del giudizio
Il giorno del giudizio
Quando guardi nei loro occhi
Non sai cosa nascondono
Nessuna etichetta e nessun segno di racconto
Questo può dimostrare che è pieno di bugie
Con le tue azioni sarai conosciuto
Il tempo dirà la verità mostrerà
Mentre espiriamo ogni respiro
Ci siamo avvicinati tutti alla nostra morte
Cosa dirai
Cosa dirai
Il giorno del giudizio
Il giorno del giudizio
L'ignoranza è beatitudine è questa la ragione
Non possiamo leggere la mente di un altro
Se sapessimo quali pensieri danzavano
Attraverso le teste degli altri
Saremmo tutti impazziti
Saremmo tutti morti
Con le tue azioni sarai conosciuto
Il tempo dirà la verità mostrerà
Mentre espiriamo ogni respiro
Ci siamo avvicinati tutti alla nostra morte
Cosa dirai
Cosa dirai
Il giorno del giudizio
Il giorno del giudizio