Traduzione del testo della canzone Lord of Light - Iron Maiden

Lord of Light (originale)

There are secrets that you keep
There are secrets that you keep
There are secrets that you tell to me alone
I can’t reach things I can’t see
You don’t see this strange world
quite the same as me Don’t deny me what I am Nothing hidden still you fail to see the truth
These are things you can’t reveal
These are things you can’t reveal
We are part of some strange plan
Why the slaughter of the brotherhood of man
Infernal sacrifice of hell
Fire breathing lead the way
Mounds of bodies as they all burn into one
Revenge is living in the past
Time to look into a new millennium
Spiral path leads through the maze
Down into the fiery underworld below
Fire breathing lead the way
Lucifer was just an angel led astray
Free your soul and let it fly
Give your life to the Lord of Light
Keep your secrets and rain on me All I see are mysteries
Free your soul and let it fly
Give your life to the Lord of Light
Keep your secrets and rain on me All I see are mysteries
We are not worthy in your black
and blazing eyes
We gather demons in the mirror every day
The bridge of darkness casts a shadow on us all
And all our sins to you we give this day
Others wait their turn
their lives were meant to last
Use yours wisely as the light is fading fast
Free your soul and let it fly
Mine was caught I couldn’t try
Time returns again to punish all of us We are cast out by our bloody father’s hand
We are strangers in this lonely promised land
We are the shadows of the one unholy ghost
In our nightmare world the only one we trust
Free your soul and let it fly
Give your life to the Lord of Light
Keep your secrets and rain on me All I see are mysteries
Free your soul and let it fly
Give your life to the Lord of Light
Keep your secrets and rain on me All I see are mysteries

Lord of Light (traduzione)

Ci sono segreti che tieni
Ci sono segreti che tieni
Ci sono segreti che mi racconti da solo
Non riesco a raggiungere cose che non riesco a vedere
Non vedi questo strano mondo
proprio come me non negarmi quello che sono niente di nascosto ancora non riesci a vedere la verità
Queste sono cose che non puoi rivelare
Queste sono cose che non puoi rivelare
Facciamo parte di uno strano piano
Perché il massacro della confraternita degli uomini
Sacrificio infernale dell'inferno
Il respiro del fuoco apre la strada
Cumuli di corpi mentre bruciano tutti in uno
La vendetta è vivere nel passato
È ora di guardare in un nuovo millennio
Il percorso a spirale conduce attraverso il labirinto
Giù nel focoso mondo sotterraneo sottostante
Il respiro del fuoco apre la strada
Lucifero era solo un angelo sviato
Libera la tua anima e lasciala volare
Dona la tua vita al Signore della Luce
Mantieni i tuoi segreti e piovi su di me Tutto ciò che vedo sono misteri
Libera la tua anima e lasciala volare
Dona la tua vita al Signore della Luce
Mantieni i tuoi segreti e piovi su di me Tutto ciò che vedo sono misteri
Non siamo degni nel tuo nero
e occhi ardenti
Ogni giorno raccogliamo demoni nello specchio
Il ponte delle tenebre getta un'ombra su tutti noi
E tutti i nostri peccati a te te lo diamo oggi
Altri aspettano il loro turno
le loro vite erano destinate a durare
Usa il tuo con saggezza mentre la luce svanisce rapidamente
Libera la tua anima e lasciala volare
Il mio è stato catturato, non ho potuto provare
Il tempo torna di nuovo per punire tutti noi Siamo scacciati dalla mano del nostro sanguinario padre
Siamo estranei in questa solitaria terra promessa
Siamo le ombre dell'unico fantasma empio
Nel nostro mondo da incubo, l'unico di cui ci fidiamo
Libera la tua anima e lasciala volare
Dona la tua vita al Signore della Luce
Mantieni i tuoi segreti e piovi su di me Tutto ciò che vedo sono misteri
Libera la tua anima e lasciala volare
Dona la tua vita al Signore della Luce
Mantieni i tuoi segreti e piovi su di me Tutto ciò che vedo sono misteri