Traduzione del testo della canzone Where Eagles Dare - Iron Maiden

Where Eagles Dare (originale)

It’s snowing outside the rumbling sound
of engines roar in the night.
The mission is near the confident men
are waiting to drop from the sky.
The Blizzard goes on but still they must fly
No one should go where eagles dare.
Bavarian alps that lay all around
they seem to stare from below.
The enemy lines a long time passed
are lying deep in the snow.
Into the night they fall through the sky
No one should fly where eagles dare.
They’re closing in the fortress is near
it’s standing high in the sky.
The cable car’s the only way in it’s really impossible to climb.
They make their way but maybe too late
They’ve got to try to save the day.
The panicking cries the roaring of guns
are echoing all around the valley.

(traduzione)

Sta nevicando fuori dal rombo
dei motori ruggiscono nella notte.
La missione è vicino agli uomini fiduciosi
stanno aspettando di scendere dal cielo.
La Blizzard va avanti ma devono comunque volare
Nessuno dovrebbe andare dove osano le aquile.
Alpi bavaresi che si estendono tutt'intorno
sembrano fissare dal basso.
Le linee nemiche trascorsero molto tempo
sono sdraiati nella neve.
Nella notte cadono attraverso il cielo
Nessuno dovrebbe volare dove osano le aquile.
Si stanno avvicinando alla fortezza
è alto nel cielo.
La funivia è l'unico modo per salire è davvero impossibile.
Si fanno strada ma forse troppo tardi
Devono provare a salvare la situazione.
Il panico grida il ruggito delle pistole
risuonano in tutta la valle.