Traduzione del testo della canzone Here's To You - It's Alive

Here's To You (originale)

After all that’s said and done
Am I still the one that’s numb
After all that’s gone and lost
Am I empty
All this questioning has set my mind astray (Whoa)
And the words we left unsaid still torture me
Well I’m out of my mind for you
Well I’m out of my mind for you
I still you hear you say my name over and over
Well I’m out of my mind for you
I guess I’ll stay this way for now
And maybe fix myself somehow
I’m falling deep alone again (Again)
I’m not hopeless
Please think of me when you’re in dire need (Whoa)
When you’re in dire need
I won’t turn my back, I’ll laugh and watch you bleed
Well I’m out of my mind for you
Well I’m out of my mind for you
I still you hear you say my name over and over
Well I’m out of my mind for you
And I’m still trying to find myself without you
And I’m just fine
Well I’m out of my mind for you
Well I’m out of my mind for you
I still here you say my name over and over
Well I’m out of my mind for you
Well I’m out of my mind for you (And I’m still trying to find myself without
you)
Out of my mind for you
Well I’m out of my mind for you (And I’m still trying to find myself without
you)
Out of my mind for you

Here's To You (traduzione)

Dopo tutto quello che è stato detto e fatto
Sono ancora io quello che è insensibile
Dopo tutto ciò che è andato e perso
Sono vuoto?
Tutto questo interrogatorio ha portato la mia mente fuori strada (Whoa)
E le parole che non abbiamo detto mi torturano ancora
Bene, sono fuori di testa per te
Bene, sono fuori di testa per te
Sento ancora che dici il mio nome più e più volte
Bene, sono fuori di testa per te
Immagino che per ora rimarrò così
E forse mi sistemo in qualche modo
Sto cadendo di nuovo in profondità da solo (di nuovo)
Non sono senza speranza
Per favore pensa a me quando hai un disperato bisogno (Whoa)
Quando hai un disperato bisogno
Non girerò le spalle, riderò e ti guarderò sanguinare
Bene, sono fuori di testa per te
Bene, sono fuori di testa per te
Sento ancora che dici il mio nome più e più volte
Bene, sono fuori di testa per te
E sto ancora cercando di ritrovarmi senza di te
E sto bene
Bene, sono fuori di testa per te
Bene, sono fuori di testa per te
Sono ancora qui che dici il mio nome più e più volte
Bene, sono fuori di testa per te
Beh, sono fuori di testa per te (e sto ancora cercando di trovare me stesso senza
Voi)
Fuori di testa per te
Beh, sono fuori di testa per te (e sto ancora cercando di trovare me stesso senza
Voi)
Fuori di testa per te