Traduzione del testo della canzone Questions - It's Alive

Questions (originale)

Just give me the truth
So I’m not surprised
Girl, I’ve been as patient as I can
You’ve dragged this out
I’m over the lies
And my mind is wasted on these fights
What the fuck do I do
When the one that I love
Gives themself to another?
Well I need closure still
When he is inside you, do you think of me?
When you’re screaming his name, is it the same?
All of these questions, they are haunting me
And I’m not the same and won’t be
'Til you’re not okay
Just give me it straight
So I can move on
I need all the details
Right or wrong
You call me insane
I need to know everything
I just need a reason to end this game
What the fuck did I do?
Should’ve seen straight through what you do
But I was too blind to see
All the shit that you put me through
When he is inside you, do you think of me?
When you’re screaming his name, is it the same?
All of these questions, they are haunting me
And I’m not the same and won’t be
'Til you’re not okay
I said
Not a soul in this world
Could have ever loved you more
With my heart in my mouth
And my brain on the floor
Not a soul in this world
Could have ever loved you more
With my heart in my mouth
And my brain on the floor
Now I’m gone
I’m gone
Now I’m gone
I’m gone
Now I’m gone
I’m gone
Now I’m gone
I’m gone…

Questions (traduzione)

Dammi solo la verità
Quindi non sono sorpreso
Ragazza, sono stata il più paziente possibile
L'hai trascinato fuori
Ho superato le bugie
E la mia mente è sprecata in questi combattimenti
Che cazzo faccio
Quando quello che amo
Si dà a un altro?
Bene, ho ancora bisogno di una chiusura
Quando è dentro di te, pensi a me?
Quando urli il suo nome, è lo stesso?
Tutte queste domande mi perseguitano
E non sono lo stesso e non lo sarò
Finché non stai bene
Dammi solo dritto
Quindi posso andare avanti
Ho bisogno di tutti i dettagli
Giusto o sbagliato
Mi chiami pazzo
Ho bisogno di sapere tutto
Ho solo bisogno di un motivo per terminare questo gioco
Che cazzo ho fatto?
Avrei dovuto vedere direttamente quello che fai
Ma ero troppo cieco per vedere
Tutta la merda che mi hai fatto passare
Quando è dentro di te, pensi a me?
Quando urli il suo nome, è lo stesso?
Tutte queste domande mi perseguitano
E non sono lo stesso e non lo sarò
Finché non stai bene
Ho detto
Non un'anima in questo mondo
Avrei mai potuto amarti di più
Con il cuore in bocca
E il mio cervello sul pavimento
Non un'anima in questo mondo
Avrei mai potuto amarti di più
Con il cuore in bocca
E il mio cervello sul pavimento
Ora sono andato
Sono andato
Ora sono andato
Sono andato
Ora sono andato
Sono andato
Ora sono andato
Sono andato…