| So many ways to go about it
| Tanti modi per farlo
|
| Every thought I have, I doubted
| Ogni pensiero che ho, ne ho dubitato
|
| So many ways to feel about life
| Tanti modi di sentire la vita
|
| Get so caught up, in all of this hype
| Lasciati catturare da tutto questo clamore
|
| It’s like I’m always missing something
| È come se mi mancasse sempre qualcosa
|
| Does anybody want for nothing?
| Qualcuno vuole niente?
|
| One moment I’m great, the next I don’t know
| Un momento sono fantastico, quello dopo non lo so
|
| Worried that I can’t let myself go
| Preoccupato di non potermi lasciare andare
|
| And who would I be then? | E chi sarei allora? |
| (Then)
| (Quindi)
|
| I don’t even know who (Who)
| Non so nemmeno chi (chi)
|
| I’m meant to be, yet (Yet)
| Sono destinato ad essere, eppure (ancora)
|
| Can I be me, yet? | Posso essere me, ancora? |
| (Me yet, me yet)
| (Io ancora, io ancora)
|
| Can I be insecure sometimes?
| Posso essere insicuro a volte?
|
| Or do I need to keep these walls so high
| O devo mantenere questi muri così alti
|
| Can I be insecure sometimes?
| Posso essere insicuro a volte?
|
| And not have to hide
| E non devi nasconderti
|
| I’m wondering what people think about me
| Mi chiedo cosa pensano le persone di me
|
| Do they think I’m smart enough or pretty?
| Pensano che sia abbastanza intelligente o carina?
|
| There’s so much more than what they see
| C'è molto di più di quello che vedono
|
| I wanna love all the parts of me
| Voglio amare tutte le parti di me
|
| From the top of my head, down to my toes
| Dalla parte superiore della mia testa, fino alle dita dei piedi
|
| Not flawless but I’m still made of gold
| Non è impeccabile ma sono ancora fatto d'oro
|
| And sometimes I win, sometimes I don’t
| E a volte vinco, a volte no
|
| I’m learning, that’s just the way it goes
| Sto imparando, è proprio così che va
|
| And who would I be then? | E chi sarei allora? |
| (Then)
| (Quindi)
|
| I don’t even know who (Who)
| Non so nemmeno chi (chi)
|
| I’m meant to be, yet (Yet)
| Sono destinato ad essere, eppure (ancora)
|
| Can I be me, yet? | Posso essere me, ancora? |
| (Me yet, me yet)
| (Io ancora, io ancora)
|
| Can I be insecure sometimes?
| Posso essere insicuro a volte?
|
| Or do I need to keep these walls so high
| O devo mantenere questi muri così alti
|
| Can I be insecure sometimes?
| Posso essere insicuro a volte?
|
| And not have to hide
| E non devi nasconderti
|
| Can I be me, yet? | Posso essere me, ancora? |
| (Can I?)
| (Posso?)
|
| Can I be me, yet? | Posso essere me, ancora? |
| (Can I be? Can I be)
| (Posso essere? Posso essere)
|
| Can I be me, yet? | Posso essere me, ancora? |
| (I know I’m in my feelings, nah, ah-ah, ah-ah, oh)
| (So di essere nei miei sentimenti, nah, ah-ah, ah-ah, oh)
|
| Can I be me, yet?
| Posso essere me, ancora?
|
| Can I be insecure sometimes? | Posso essere insicuro a volte? |