Traduzione del testo della canzone On My Way - IV JAY

On My Way (originale)

I’m on my way, I’m on my way
I’m coming home for the holidays
It’s been so long since we’ve been together
We’ll pick it back up like every December
I’m on my way, I’m on my way
So much to tell you, so much to say
It’s been so long since we’ve been together
We’ll pick it back up like every December
Wish I had a little more time now to get back to the basics
I wish I had a little more time for simple conversations
Something like coffee in the morning
Talking 'bout all the things we wanted
When we were kids
Can we go back to this?
(eh)
I’m on my way, I’m on my way
I’m coming home for the holidays
It’s been so long since we’ve been together
We’ll pick it back up like every December
I’m on my way, I’m on my way
So much to tell you, so much to say
It’s been so long since we’ve been together
We’ll pick it back up like every December
Nothing like getting close to you on the eve of Christmas
Baby, you know you’re the only gift that I’ve been missing
See, I can’t wait till
Like we’re still kids
Can it always be this?
I’m on my way, I’m on my way
I’m coming home for the holidays
It’s been so long since we’ve been together
We’ll pick it back up like every December
I’m on my way, I’m on my way
So much to tell you, so much to say
It’s been so long since we’ve been together
We’ll pick it back up like every December
On the 25th
Just like a Christmas tree, we 'bout to get it lit
Ain’t worried 'bout a thing, I bought myself a gift
And some new Js for the whole family
We had an eggnog in the morning
I’m so thankful just to be yawning
Shout out to Saint Nick for coming
To the North Pole we gon' be going
I’m on my way, I’m on my way
I’m coming home for the holidays
It’s been so long since we’ve been together
We’ll pick it back up like every December
I’m on my way, I’m on my way
So much to tell you, so much to say
It’s been so long since we’ve been together
We’ll pick it back up like every December
On my way
I’m on my way
I’m on my way
I’m on my way
I’m on my way
So much to tell you, so much to say
It’s been so long since we’ve been together
We’ll pick it back up like every December

(traduzione)

Sto arrivando, sto arrivando
Torno a casa per le vacanze
È passato così tanto tempo da quando siamo stati insieme
Lo riprenderemo come ogni dicembre
Sto arrivando, sto arrivando
Così tanto da dirti, così tanto da dire
È passato così tanto tempo da quando siamo stati insieme
Lo riprenderemo come ogni dicembre
Vorrei avere un po' più di tempo ora per tornare alle origini
Vorrei avere un po' più di tempo per conversazioni semplici
Qualcosa come il caffè al mattino
Parlando di tutte le cose che volevamo
Quando eravamo bambini
Possiamo tornare a questo?
(eh)
Sto arrivando, sto arrivando
Torno a casa per le vacanze
È passato così tanto tempo da quando siamo stati insieme
Lo riprenderemo come ogni dicembre
Sto arrivando, sto arrivando
Così tanto da dirti, così tanto da dire
È passato così tanto tempo da quando siamo stati insieme
Lo riprenderemo come ogni dicembre
Niente come avvicinarti a te alla vigilia di Natale
Tesoro, sai che sei l'unico regalo che mi sono perso
Vedi, non vedo l'ora di farlo
Come se fossimo ancora bambini
Può essere sempre questo?
Sto arrivando, sto arrivando
Torno a casa per le vacanze
È passato così tanto tempo da quando siamo stati insieme
Lo riprenderemo come ogni dicembre
Sto arrivando, sto arrivando
Così tanto da dirti, così tanto da dire
È passato così tanto tempo da quando siamo stati insieme
Lo riprenderemo come ogni dicembre
Il 25
Proprio come un albero di Natale, stiamo per accenderlo
Non sono preoccupato per nulla, mi sono comprato un regalo
E alcune nuove J per tutta la famiglia
Al mattino abbiamo mangiato uno zabaione
Sono così grato solo di sbadigliare
Grida a Saint Nick per essere venuto
Andremo al Polo Nord
Sto arrivando, sto arrivando
Torno a casa per le vacanze
È passato così tanto tempo da quando siamo stati insieme
Lo riprenderemo come ogni dicembre
Sto arrivando, sto arrivando
Così tanto da dirti, così tanto da dire
È passato così tanto tempo da quando siamo stati insieme
Lo riprenderemo come ogni dicembre
Sulla mia strada
Sto arrivando
Sto arrivando
Sto arrivando
Sto arrivando
Così tanto da dirti, così tanto da dire
È passato così tanto tempo da quando siamo stati insieme
Lo riprenderemo come ogni dicembre