Traduzione del testo della canzone Hands to the Sky - Ivory Tower

Hands to the Sky (originale)

Long ago, you felt so isolated
Question like «where do I belong»
You’ve tried to take off all idols
Worse than bad, alas
There’s a lack self-confidence
In the air, about to suffocate
If self-esteem would stink
You were a perfect fragrance
You’ve got to make it, you’ve got to change it You’ve got to learn it.
You’ve got to Raise hands to the sky see the bad times passing by Raise hands to the sky, escape your shadow
Raise hands to the sky, make up your mind leave it all
behind
Raise hands to the sky, escape your shadow
Here you are in life of mysteries
Stranding on the gates yo yourself
Sympathy you’re longing for
Means dare to face the real you
Will you go and fight the watchmen of your mind
Would you do anything to fight what makes you blind

Hands to the Sky (traduzione)

Molto tempo fa ti sentivi così isolato
Domanda del tipo "a dove appartengo"
Hai provato a toglierti di dosso tutti gli idoli
Peggio che male, ahimè
C'è una mancanza di fiducia in se stessi
Nell'aria, in procinto di soffocare
Se l'autostima puzzasse
Eri una fragranza perfetta
Devi farcela, devi cambiarla Devi impararla.
Devi alzare le mani al cielo, vedere i brutti momenti che passano accanto Alzare le mani al cielo, sfuggire alla tua ombra
Alza le mani al cielo, decidi, lascia tutto
dietro
Alza le mani al cielo, sfuggi alla tua ombra
Eccoti nella vita dei misteri
Incagliandoti sui cancelli da solo
La simpatia che desideri
I mezzi hanno il coraggio di affrontare il vero te
Andrai a combattere le sentinelle della tua mente
Faresti qualsiasi cosa per combattere ciò che ti rende cieco