Traduzione del testo della canzone Peeping Tom - Ivory Tower

Peeping Tom (originale)

I’m on my own
No time and space perceptible
Just deaf and blind
That’s the way I’m feeling
My courage gives up
The drive has lost it’s reason
But the moment is near
And light is gone
Just for a short time
Life’s got a new meaning
Sorry for watching you
But I adore you
Moments that let me now
That I’m alive
My mind is playing tricks on me
Imaginations of things that won’t become reality
My dream keeps smiling and pain is hiding
Capture this moment for all eternity
Close your window cause it’s getting dark
Bag rogues are crawling out of the park
Be not afraid 'cause it’s only me
A little smile is all a poor boy needs
And life’s got a new meaning
Sorry for watching you
But I adore you
Moments that let me now
That I’m alive
For just a second you’re mind
My world of yearning
Close your windows cause it’s getting dark
Bag rogues are crawling out of the park
Be not afraid 'cause it’s only me
A little smile is all a poor boy needs
And life’s got a new meaning
Sorry for watching you
But I adore you
Moments that let me now
I’m alive

Peeping Tom (traduzione)

Sono da solo
Nessun tempo e spazio percettibili
Solo sordo e cieco
Questo è il modo in cui mi sento
Il mio coraggio si arrende
L'unità ha perso la ragione
Ma il momento è vicino
E la luce è scomparsa
Solo per un breve periodo
La vita ha un nuovo significato
Scusa per averti guardato
Ma ti adoro
Momenti che mi lasciano adesso
Che sono vivo
La mia mente mi sta giocando brutti scherzi
Immaginazioni di cose che non diventeranno realtà
Il mio sogno continua a sorridere e il dolore si nasconde
Cattura questo momento per tutta l'eternità
Chiudi la finestra perché si sta facendo buio
I ladri delle borse stanno strisciando fuori dal parco
Non aver paura perché sono solo io
Un piccolo sorriso è tutto ciò di cui un povero ragazzo ha bisogno
E la vita ha un nuovo significato
Scusa per averti guardato
Ma ti adoro
Momenti che mi lasciano adesso
Che sono vivo
Per un solo secondo sei in mente
Il mio mondo di desiderio
Chiudi le finestre perché si sta facendo buio
I ladri delle borse stanno strisciando fuori dal parco
Non aver paura perché sono solo io
Un piccolo sorriso è tutto ciò di cui un povero ragazzo ha bisogno
E la vita ha un nuovo significato
Scusa per averti guardato
Ma ti adoro
Momenti che mi lasciano adesso
Sono vivo