Traduzione del testo della canzone Wailing Wall - Ivory Tower

Wailing Wall (originale)

A careful walk on broken crystal alibis, I dodge a rage
she scatter round
A face that hides any kind, any sign, any traits of
weakness
Words break out from deep within showing me again the
reality
Of what we have, where we stand, that we don’t
comprehend
Together yet alone, a wall inside our home
Together we have built it, filled it, just as we dig
deep
To bury unsaid in ourselves a hiding place
To treasure up the hurt, the pain but
Let it out, let it out, free it from the underground
Break her heart, take her heart, think about a brand
new start
Deify, deify, a rest of hope I can deny
Look at you, look at me … Stop, stop
Time is running out, you reach for life without the
light of self control
Time is running out, wake up my friend and feel again
what’s really there
Scars now visible, but who is responsible?
Is it
invertible?
Can we take back, suffering, pain, the wounds, the
hurt?
We fall into the great oblivion, we’ve unlearned to
carry on
We blame it on, the me, the you, the us, the we, the
lust
A remaining peace of trust, somewhere in the dust
Unjustly covered by confusion that led us astray
Here at my wailing wall, I hope you hear my call,
Help us to break the surface (Repeat)
Here at my wailing wall, I hope you hear my call, stop
the fall
(Let it out, let it out)
(Free it from the underground)
(Think about, think about, stop it, stop it)

Wailing Wall (traduzione)

Una camminata attenta su alibi di cristallo rotto, schivo la rabbia
lei si disperde
Un volto che nasconde ogni tipo, ogni segno, ogni tratto di
debolezza
Le parole escono dal profondo mostrandomi di nuovo il
realtà
Di ciò che abbiamo, a che punto siamo, che non abbiamo
comprendere
Insieme ma soli, un muro dentro la nostra casa
Insieme l'abbiamo costruito, riempito, proprio mentre scaviamo
profondo
Seppellire in noi stessi un nascondiglio non detto
Per fare tesoro del dolore, del dolore ma
Lascialo uscire, lascialo uscire, liberalo dal sottosuolo
Spezzale il cuore, prendi il suo cuore, pensa a un marchio
nuovo inizio
Divinizzare, divinizzare, un resto di speranza che posso negare
Guardati, guardami... Fermati, fermati
Il tempo sta scadendo, raggiungi la vita senza il
luce di autocontrollo
Il tempo sta per scadere, sveglia il mio amico e sentiti di nuovo
cosa c'è veramente
Le cicatrici ora sono visibili, ma chi è il responsabile?
È
invertibile?
Possiamo riprenderci, la sofferenza, il dolore, le ferite, il
dolore?
Cadiamo nel grande oblio, a cui non abbiamo imparato
proseguire
Diamo la colpa a, il me, il tu, il noi, il noi, il
lussuria
Una pace residua di fiducia, da qualche parte nella polvere
Ingiustamente coperti da confusione che ci ha portato sviati
Qui al mio muro del pianto, spero che tu ascolti la mia chiamata,
Aiutaci a rompere la superficie (Ripeti)
Qui al mio muro del pianto, spero che tu ascolti la mia chiamata, fermati
la caduta
(Lascialo uscire, lascialo uscire)
(Liberalo dalla metropolitana)
(Pensa, pensa, smettila, smettila)