Traduzione del testo della canzone Red Wine - Ivy & Gold

Red Wine (originale)

Why do you do the things you do?
I, I, I, I, it feels like I’m drowning
In an ocean of you
Faster away, will you stop breathing, breathing?
How did it change without me seeing, seeing?
Stare down the barrel of gun
Should I pull the trigger on the load?
Stare down the barrel of gun
Should I pull the trigger, the trigger?
I had the red wine, flatline, but I’m fine
My eyes are wide open, but I’m on the edge
Red wine, flatline, but I’m fine
My eyes are wide open, but I’m on the edge of love
Ooh-oh ooh
Why do I open up to you?
I, I, I, I, do you feel babe like there’s nothing left to lose?
I’m waiting on a train, but it’s not moving, moving
If this a game, what are you proving, proving?
Stare down the barrel of gun
Should I pull the trigger on the load?
Stare down the barrel of gun
Should I pull the trigger, the trigger?
I had the red wine, flatline, but I’m fine
My eyes are wide open, but I’m on the edge
Red wine, flatline, but I’m fine
My eyes are wide open, but I’m on the edge of love
Where is my mind?
I, I, I, I’m wasting my time
I, I, I, I
Stare down the barrel of gun
Should I pull the trigger on the load?
Stare down the barrel of gun
Should I pull the trigger, the trigger?
I had the red wine, flatline, but I’m fine
My eyes are wide open, but I’m on the edge
Red wine, flatline, but I’m fine
My eyes are wide open, but I’m on the edge of love

Red Wine (traduzione)

Perché fai le cose che fai?
Io, io, io, io, mi sembra di annegare
In un oceano di te
Più veloce, smetterai di respirare, respirare?
Come è cambiato senza che io vedessi, vedessi?
Fissa la canna della pistola
Devo premere il grilletto sul carico?
Fissa la canna della pistola
Devo premere il grilletto, il grilletto?
Ho avuto il vino rosso, flatline, ma sto bene
I miei occhi sono spalancati, ma sono al limite
Vino rosso, flatline, ma sto bene
I miei occhi sono spalancati, ma sono sull'orlo dell'amore
Ooh-oh ooh
Perché mi apro con te?
Io, io, io, io, ti senti piccola come se non ci fosse più niente da perdere?
Sto aspettando su un treno, ma non si muove, si muove
Se questo è un gioco, cosa stai dimostrando, dimostrando?
Fissa la canna della pistola
Devo premere il grilletto sul carico?
Fissa la canna della pistola
Devo premere il grilletto, il grilletto?
Ho avuto il vino rosso, flatline, ma sto bene
I miei occhi sono spalancati, ma sono al limite
Vino rosso, flatline, ma sto bene
I miei occhi sono spalancati, ma sono sull'orlo dell'amore
Dove ho la testa?
Io, io, io, sto perdendo il mio tempo
Io, io, io, io
Fissa la canna della pistola
Devo premere il grilletto sul carico?
Fissa la canna della pistola
Devo premere il grilletto, il grilletto?
Ho avuto il vino rosso, flatline, ma sto bene
I miei occhi sono spalancati, ma sono al limite
Vino rosso, flatline, ma sto bene
I miei occhi sono spalancati, ma sono sull'orlo dell'amore