Traduzione del testo della canzone The Town - Ivy & Gold

The Town (originale)

The wind has changed tonight
Your arms are folding tight
And you can’t sleep, just a drum rum pum pa pa pum
Eyes that wait in the dark until you’re undone
I know what’s out there waiting for me
Will you be here when the morning comes?
You’ll hear a howl, a howl in the dark
It’s calling to the beat, the beating of your heart
Do, do, do, do, do, do, do, do, do, do, do, do, do, do
The town has come for you
It’s harder to explain, when there’s too much poison in your veins
Feel it pulse like a drum, rum, pa, pa pum
Eyes still waiting in the dark, with legs built to run
The night is deadly still, the question lingers if you will
Take the bait as you fall (I know what’s out there waiting for me)
Try not lose it all (will you be here in the morning?)
You’ll hear a howl, a howl in the dark
It’s calling to the beat, the beating of your heart
Do, do, do, do, do, do, do, do, do, do, do, do, do, do
The town has come for
You can’t escape the sound
It creeps closer every day
Bones will break, your body aches
Were you meant to be this way?
(Were you meant to be this way?)
What will save you now?
Maybe the cold light of day?
Will it shatter through the window, to keep your demons at bay?
I know what’s out there waiting for me
I know what’s out there waiting for me!
You’ll hear a howl, a howl in the dark
(You will hear a howl)
It’s calling to the beat, the beating of your heart
(Calling, calling to the beat of your heart)
Do, do, do, do, do, do, do, do, do, do, do, do, do, do
(And can you hear them now?)
The town, the town has come for you
I know what’s out there waiting for me
I know what’s out there waiting for me

(traduzione)

Stanotte il vento è cambiato
Le tue braccia si stanno stringendo
E non riesci a dormire, solo un rum pum pa pa pum
Occhi che aspettano nel buio finché non avrai finito
So cosa c'è là fuori che mi aspetta
Sarai qui quando arriverà il mattino?
Sentirai un ululato, un ululato nell'oscurità
Sta chiamando al battito, il battito del tuo cuore
Fare, fare, fare, fare, fare, fare, fare, fare, fare, fare, fare, fare, fare
La città è venuta per te
È più difficile da spiegare quando c'è troppo veleno nelle vene
Senti il ​​battito come un tamburo, rum, papà, papà
Occhi ancora in attesa nel buio, con gambe fatte per correre
La notte è mortale, la domanda indugia se vuoi
Abbraccia mentre cadi (so cosa c'è là fuori ad aspettarmi)
Cerca di non perdere tutto (sarai qui domattina?)
Sentirai un ululato, un ululato nell'oscurità
Sta chiamando al battito, il battito del tuo cuore
Fare, fare, fare, fare, fare, fare, fare, fare, fare, fare, fare, fare, fare
La città è venuta per
Non puoi sfuggire al suono
Si avvicina ogni giorno
Le ossa si romperanno, il tuo corpo fa male
Dovevi essere in questo modo?
(Dovevi essere così?)
Cosa ti salverà adesso?
Forse la fredda luce del giorno?
Andrà in frantumi dalla finestra, per tenere a bada i tuoi demoni?
So cosa c'è là fuori che mi aspetta
So cosa c'è là fuori che mi aspetta!
Sentirai un ululato, un ululato nell'oscurità
(Sentirai un ululato)
Sta chiamando al battito, il battito del tuo cuore
(Chiamando, chiamando al battito del tuo cuore)
Fare, fare, fare, fare, fare, fare, fare, fare, fare, fare, fare, fare, fare
(E li puoi sentire ora?)
La città, la città è venuta per te
So cosa c'è là fuori che mi aspetta
So cosa c'è là fuori che mi aspetta