Traduzione del testo della canzone We All Float Down Here - iwrestledabearonce

We All Float Down Here (originale)

Come closer dear so you can hear me.
Give me your name.
I’ll speak it softly.
You will be consumed-closer.
Let it seep right through-Closer.
No reason to stand in the doorway.
It’s been so long since we’ve had a visitor.
A room with no number and no name.
So long since we’ve fed off the innocent.
Put your hands on the barrier.
The imprint of the blood is your hands on the barrier.
The imprint of the blood is there.
When you first walked in it was holding you back.
It was my hand, I was holding you back.
Innocent is better when it’s dead.
And my death is better when it’s fed.
We all float here.
We’re still floating.
We all float down here.
No reason to stand in the doorway.
It’s been so long since we’ve had a visitor.
A room with no number and no name.
It’s been so long since we’ve fed off the innocent.
Put your hands on the barrier.
The imprint of the blood is in your hands on the barrier.
The imprint of of the blood is there.

We All Float Down Here (traduzione)

Avvicinati caro così puoi sentirmi.
Dimmi il tuo nome.
Lo parlerò sottovoce.
Sarai consumato più vicino.
Lascialo filtrare attraverso-più vicino.
Non c'è motivo per stare sulla soglia.
È passato così tanto tempo dall'ultima volta che abbiamo avuto un visitatore.
Una stanza senza numero e senza nome.
Da così tanto tempo da quando ci siamo nutriti degli innocenti.
Metti le mani sulla barriera.
L'impronta del sangue sono le tue mani sulla barriera.
L'impronta del sangue è lì.
Quando sei entrato per la prima volta ti stava trattenendo.
Era la mia mano, ti stavo trattenendo.
Innocente è meglio quando è morto.
E la mia morte è migliore quando viene nutrita.
Galleggiamo tutti qui.
Stiamo ancora fluttuando.
Galleggiamo tutti quaggiù.
Non c'è motivo per stare sulla soglia.
È passato così tanto tempo dall'ultima volta che abbiamo avuto un visitatore.
Una stanza senza numero e senza nome.
È passato così tanto tempo da quando ci siamo nutriti degli innocenti.
Metti le mani sulla barriera.
L'impronta del sangue è nelle tue mani sulla barriera.
L'impronta del sangue c'è.