Traduzione del testo della canzone California - iyla

California (originale)

His love hit like a wave over my soul
Blue water pulled me under, wouldn’t let me go
Trapped below my conscious, can’t escape but I’d
I’d drown in ripples of this pain if I could
I’m not trying to separate, pulling us away
The currents got a hold
We found love
In southern California
Stole my heart
Sometime in the summer
The day he ran
And left me for another
The skies turned grey
In sunny California
Our nights spent awake under city stars
Laid up below what felt a work of art
These Golden lights inspired up a million dreams, I just had one that looked
like you and me
We had a bitter fate, she’s pulling you away
The currents got a hold
And
We found love
In southern California
Stole my heart
Sometime in the summer
The day he ran
And left me for another
The skies turned grey
In sunny California

California (traduzione)

Il suo amore ha colpito come un'onda sulla mia anima
L'acqua blu mi ha tirato sotto, non mi ha lasciato andare
Intrappolato sotto il mio conscio, non posso scappare ma lo farei
Annegherei nelle increspature di questo dolore se potessi
Non sto cercando di separarci, allontanandoci
Le correnti hanno preso una presa
Abbiamo trovato l'amore
Nel sud della California
Rubato il mio cuore
A volte in estate
Il giorno in cui ha corso
E mi hai lasciato per un altro
I cieli divennero grigi
Nella soleggiata California
Le nostre notti trascorse svegli sotto le stelle della città
Al di sotto di quella che sembrava un'opera d'arte
Queste luci dorate hanno ispirato un milione di sogni, ne avevo solo uno che sembrava
come te e me
Abbiamo avuto un destino amaro, lei ti sta trascinando via
Le correnti hanno preso una presa
E
Abbiamo trovato l'amore
Nel sud della California
Rubato il mio cuore
A volte in estate
Il giorno in cui ha corso
E mi hai lasciato per un altro
I cieli divennero grigi
Nella soleggiata California