Traduzione del testo della canzone OWTV - iyla

OWTV (originale)

I’m not your enemy
Kiss the wind, enjoy the ride
Don’t mean you’re crazy
Doesn’t mean all hope is lost
Just hear the voice
There’s ways to vent
Kiss the wind
Don’t get caught all up in your head
Just be yourself
Take it all in
Then kiss the wind
Finally found what I need
Never been afraid to fall
It may be what I need
Kiss the wind
I’m not your punching bag
I’m not the one
I’m not the one you mad at
I’m not the one
Mic check-check-check
It was more than a part of me, pardon me
I was hardly partying
Didn’t bother me, probably not my calling
Spent more time going all in for audience
It was obvious, use my voice to embody it
I found new pressure and higher ceilings
No time to question I got to, this is America
Like Erykah, you do not know what I’m Badu
Find the balance, don’t throw the towel in
More tears to drown in, why hold it in?
I just needed other ways to vent (Breathe, yeah, breathe)
I just needed other ways to vent (Breathe, breathe, breathe)
(Okay, I’m ready, here we go)
Don’t know what’s ahead but manifesting helps
Better than second guessing
These are my confessions I know life’s a lesson
I hope I’m sparking hope in most my messages
Be your light and dark, this one from the heart, even if we part (Part)
Busy life, send a text, still read it like my hair is
Dancing with these wolves, I’m goin' barefoot, I’m not embarrassed
Don’t fit the standard, I still love myself
My arms are long enough to hug myself
When I need other ways to vent (Breathe)
Cry sometimes, my windows down 'cause I enjoy the ride
These are other ways to vent
Take on the world with my shirt off
Lickin' every wound to get these words off
There’s other ways to vent (There's other ways)
Finally found what I need
Never been afraid to fall
It may be what I need
Kiss the wind

(traduzione)

Non sono il tuo nemico
Bacia il vento, goditi il ​​viaggio
Non significa che sei pazzo
Non significa che tutte le speranze siano perse
Ascolta solo la voce
Ci sono modi per sfogarsi
Bacia il vento
Non farti prendere nella testa
Sii te stesso
Prendi tutto
Poi bacia il vento
Finalmente ho trovato ciò di cui ho bisogno
Non ho mai avuto paura di cadere
Potrebbe essere ciò di cui ho bisogno
Bacia il vento
Non sono il tuo sacco da boxe
Non sono io
Non sono io quello con cui sei arrabbiato
Non sono io
Controllo-controllo-controllo microfono
Era più di una parte di me, perdonami
Difficilmente stavo festeggiando
Non mi ha infastidito, probabilmente non la mia chiamata
Ho passato più tempo ad andare all in per il pubblico
Era ovvio, usa la mia voce per incarnarlo
Ho trovato una nuova pressione e massimali più elevati
Non ho tempo per fare domande, questa è l'America
Come Erykah, non sai cosa sono Badu
Trova l'equilibrio, non gettare la spugna
Altre lacrime in cui affogare, perché trattenerle?
Avevo solo bisogno di altri modi per sfogarmi (respira, sì, respira)
Avevo solo bisogno di altri modi per sfogarmi (respirare, respirare, respirare)
(Ok, sono pronto, eccoci qui)
Non so cosa ci aspetta, ma manifestare aiuta
Meglio del secondo indovinare
Queste sono le mie confessioni, so che la vita è una lezione
Spero di infondere speranza nella maggior parte dei miei messaggi
Sii la tua luce e la tua oscurità, questa dal cuore, anche se ci separiamo (parte)
Vita frenetica, invia un messaggio, continua a leggerlo come i miei capelli
Ballando con questi lupi, vado a piedi nudi, non sono imbarazzato
Non sono all'altezza dello standard, amo ancora me stesso
Le mie braccia sono abbastanza lunghe da potermi abbracciare
Quando ho bisogno di altri modi per sfogarmi (respirare)
A volte piango, con i finestrini abbassati perché mi piace il viaggio
Questi sono altri modi per sfiatare
Affronta il mondo senza la mia maglietta
Leccando ogni ferita per togliere queste parole
Ci sono altri modi per sfiatare (ci sono altri modi)
Finalmente ho trovato ciò di cui ho bisogno
Non ho mai avuto paura di cadere
Potrebbe essere ciò di cui ho bisogno
Bacia il vento